1 00:00:00,070 --> 00:00:00,166 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2 00:00:00,167 --> 00:00:00,264 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 3 00:00:00,265 --> 00:00:00,361 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 4 00:00:00,362 --> 00:00:00,459 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 5 00:00:00,460 --> 00:00:00,556 00:00:01,043 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 11 00:00:01,044 --> 00:00:01,141 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 12 00:00:01,142 --> 00:00:01,238 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 13 00:00:01,239 --> 00:00:01,336 00:00:01,823 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 19 00:00:01,824 --> 00:00:01,921 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 20 00:00:01,922 --> 00:00:02,018 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 21 00:00:02,019 --> 00:00:02,115 00:00:02,603 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 27 00:00:02,604 --> 00:00:02,700 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 28 00:00:02,701 --> 00:00:02,798 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 29 00:00:02,799 --> 00:00:02,895 00:00:03,382 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 35 00:00:03,383 --> 00:00:03,480 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 36 00:00:03,481 --> 00:00:03,577 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 37 00:00:03,578 --> 00:00:03,675 00:00:04,649 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 48 00:00:04,650 --> 00:00:04,746 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 49 00:00:04,747 --> 00:00:04,844 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 50 00:00:04,845 --> 00:00:04,941 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിനായി സൗജന്യമായി റിലീസ് ചെയ്തു. 51 00:00:04,942 --> 00:00:05,039 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 52 00:00:05,040 --> 00:00:05,136 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 53 00:00:05,137 --> 00:00:05,234 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 54 00:00:05,235 --> 00:00:05,331 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 55 00:00:05,332 --> 00:00:05,429 00:00:06,403 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 66 00:00:06,404 --> 00:00:06,501 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 67 00:00:06,502 --> 00:00:06,598 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 68 00:00:06,599 --> 00:00:06,695 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് വേണ്ടി മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ് ചെയ്തു. 69 00:00:06,696 --> 00:00:06,793 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 70 00:00:06,794 --> 00:00:06,890 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 71 00:00:06,891 --> 00:00:06,988 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 72 00:00:06,989 --> 00:00:07,085 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 73 00:00:07,086 --> 00:00:07,183 00:06:44,131 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 184 00:06:44,132 --> 00:06:44,227 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 185 00:06:44,228 --> 00:06:44,323 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 186 00:06:44,324 --> 00:06:44,419 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 187 00:06:44,420 --> 00:06:44,515 00:06:45,092 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 194 00:06:45,093 --> 00:06:45,188 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 195 00:06:45,189 --> 00:06:45,284 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 196 00:06:45,285 --> 00:06:45,380 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 197 00:06:45,381 --> 00:06:45,476 00:06:46,053 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 204 00:06:46,054 --> 00:06:46,149 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 205 00:06:46,150 --> 00:06:46,245 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 206 00:06:46,246 --> 00:06:46,341 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 207 00:06:46,342 --> 00:06:46,437 00:06:47,590 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 220 00:06:47,591 --> 00:06:47,687 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 221 00:06:47,688 --> 00:06:47,783 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 222 00:06:47,784 --> 00:06:47,879 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 223 00:06:47,880 --> 00:06:47,975 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 224 00:06:47,976 --> 00:06:48,071 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 225 00:06:48,072 --> 00:06:48,167 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 226 00:06:48,168 --> 00:06:48,263 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 227 00:06:48,264 --> 00:06:48,359 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 228 00:06:48,360 --> 00:06:48,455 മധുര മനോഹര മോഹം (2023) മധുര മനോഹര അഭിലാഷങ്ങൾ (2023) 229 00:06:48,456 --> 00:06:48,551 00:06:51,817 സബ്ടൈറ്റിൽ 249 00:06:51,818 --> 00:06:51,900 സബ്ടൈറ്റിൽ 250 00:06:51,901 --> 00:06:51,983 സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് 251 00:06:51,984 --> 00:06:52,067 സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് 252 00:06:52,068 --> 00:06:52,150 സബ്ടൈറ്റിൽ എസ് 253 00:06:52,151 --> 00:06:52,233 സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് ഒപ്പം 254 00:06:52,234 --> 00:06:52,317 സബ്ടൈറ്റിലിംഗ് ഒപ്പം 255 00:06:52,318 --> 00:06:52,400 സബ്പോണയും എസ് 256 00:06:52,401 --> 00:06:52,483 കീഴ്വഴക്കവും പാരാ 257 00:06:52,484 --> 00:06:52,567 00:06:53,317 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 267 00:06:53,318 --> 00:06:53,400 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 268 00:06:53,401 --> 00:06:53,483 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 269 00:06:53,484 --> 00:06:53,567 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 270 00:06:53,568 --> 00:06:53,650 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും � 271 00:06:53,651 --> 00:06:53,733 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂 272 00:06:53,734 --> 00:06:53,817 00:06:54,233 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 278 00:06:54,234 --> 00:06:54,317 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 തീർച്ചയായും 279 00:06:54,318 --> 00:06:54,400 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:54,817 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 മികച്ച ചിത്രം 285 00:06:54,818 --> 00:06:54,900 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 ശരിക്കും അടിപൊളി 286 00:06:54,901 --> 00:06:54,983 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:55,317 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 291 00:06:55,318 --> 00:06:55,400 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 292 00:06:55,401 --> 00:06:55,483 00:06:55,733 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 കരു 296 00:06:55,734 --> 00:06:55,817 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:56,067 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി 300 00:06:56,068 --> 00:06:56,150 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:56,400 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി ചാപ് 304 00:06:56,401 --> 00:06:56,483 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:56,733 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി വിവർത്തനം ചെയ്യുക 308 00:06:56,734 --> 00:06:56,817 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:57,067 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 വിവർത്തകർ ദയവായി 312 00:06:57,068 --> 00:06:57,150 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:57,400 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 പകർപ്പവകാശം ദയവായി 316 00:06:57,401 --> 00:06:57,483 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:57,733 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 വിവർത്തന അവകാശങ്ങൾ കരുതിവെക്കുക 320 00:06:57,734 --> 00:06:57,817 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:06:58,067 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 വിവർത്തന അവകാശങ്ങൾ കരുതിവെക്കുക 324 00:06:58,068 --> 00:06:58,150 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 00:07:20,099 ♪ സംവാദം സംസാരം സംസാരം ♪ ♪ ഒരു പാട്ടിൽ പാടിയ കഥകൾ പോലെ 329 00:07:20,124 --> 00:07:25,427 ♪ മുത്തന മുത്തന മിട്ടനായയുടെ നെഞ്ച് ♪ ♪ സത്യം ചെയ്യാനുള്ള പ്രതിജ്ഞ പോലെ 330 00:07:25,535 --> 00:07:34,191 ♪ പമ്മി പമ്മി പാൽ പോലും ♪ ♪ നിങ്ങൾ കൊതിച്ച സമയത്ത് അത് വരില്ലേ ♪ 331 00:07:34,301 --> 00:07:35,293 ♪ ബ്രേക്ക് ബൈ ബ്രേക്ക് ♪ 332 00:07:35,318 --> 00:07:40,238 ♪ tttttttttttttttt സമയം ♪ ♪ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കാണേണ്ടത്? ♪ 333 00:07:40,263 --> 00:07:45,301 00:08:55,409 ♪ എവിടെ എവിടെ എവിടെ ♪ ♪ ഇത് ചുണ്ടിൽ ഒരു മന്ത്രിപ്പ് അല്ലേ? ♪ 342 00:09:13,353 --> 00:09:14,478 ഓ മനുഷ്യാ.. 343 00:09:14,503 --> 00:09:17,970 ബാക്കിയുള്ള അപേക്ഷകൾക്കായി ഉത്തരങ്ങൾ എഴുതി പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക 344 00:09:18,127 --> 00:09:20,970 ക്ഷമിക്കണം, സർ. എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം തന്നെ 345 00:09:20,995 --> 00:09:24,611 ഈ ജോലി എടുക്കൂ... ഈ ആളുകൾ പിഎസ്‌സി പരീക്ഷകൾ എഴുതി എഴുതി കഷ്ടപ്പെടുന്നു 346 00:09:24,636 --> 00:09:29,174 ഹാ..ക്ഷമിക്കണം ക്ഷീണിച്ചു... പരീക്ഷയെഴുതി അതൊരു ജോലിയായിരുന്നെങ്കിൽ...അങ്ങനെ പറയില്ലായിരുന്നു 347 00:09:29,199 --> 00:09:31,671 ഒഴിവിലേക്കാണ് ഈ അച്ഛൻ മരിച്ചത് എളുപ്പം വന്നവൻ 348 00:09:31,696 --> 00:09:35,025 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിലയും ഇല്ലാത്തത്. ഓ, ഇത് വിരസമാണ് 349 00:09:35,050 --> 00:09:38,314 എങ്ങനെ ജോലി കണ്ടെത്തിയാലും.. ഞാനത് വെറുക്കുന്നു. 350 00:09:50,895 --> 00:09:52,059 - അമ്മ - എം.എം 351 00:09:52,084 --> 00:09:53,411 എന്ത് വാർത്ത 352 00:09:53,436 --> 00:09:57,988 ഞാൻ എന്ത് പറയും അമ്പാടി, പഞ്ചാബിലെ ബസുകൾ ഒരെണ്ണം കൂട്ടിയിടിച്ച് അഞ്ച് പശുക്കൾ ചത്തു 353 00:09:58,013 --> 00:09:59,996 - ഡി -അഡാ, ഇതൊരു ദുരന്തമാണ് 354 00:10:00,021 --> 00:10:01,910 - ഹും - നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ, അഡാ? 355 00:10:01,935 --> 00:10:06,090 - ഞാൻ വരുന്നു.. അമ്മേ, ഞാൻ പോകുന്നു.. - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും കൂടെ എവിടെ 356 00:10:06,115 --> 00:10:10,082 ഭക്തിയിലൂടെ അമ്മ.. മാറഞ്ഞോളി അമ്മയുടെ..., സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് 357 00:10:10,107 --> 00:10:14,074 ആ...അമ്മയുടെ സഹായം 358 00:10:38,715 --> 00:10:41,450 - ഇപ്പോൾ ഏഴ് ആയിരുന്നു -ഇപ്പോഴല്ല, ഏഴ് 359 00:10:41,475 --> 00:10:42,778 - പിന്നെ - നേരം വൈകി 360 00:10:42,841 --> 00:10:44,987 - ഹും - നിങ്ങൾ യാഗം പൂർത്തിയാക്കിയോ? 361 00:10:45,020 --> 00:10:46,911 അതെ, നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി കാത്തിരിക്കുന്നു? ഇതുപോലെ കാത്തിരിക്കുക 362 00:10:46,936 --> 00:10:48,325 - ക്ഷമിക്കണം -അങ്ങനെയാണോ? 363 00:10:48,350 --> 00:10:50,192 - ഞാൻ പോയി നമസ്കരിക്കും - അങ്ങനെ നിൽക്കൂ 364 00:10:50,217 --> 00:10:51,824 - ത്യാഗം നിനക്കായിരുന്നു - ആഹാ 365 00:10:51,849 --> 00:10:54,285 - ഞാൻ പോയിട്ട് വരാം - ഇല്ല, ഇവിടെ വരൂ, നമുക്ക് അവിടെ പോയി ഇരുന്നു സംസാരിക്കാം 366 00:10:54,310 --> 00:10:56,411 -വരൂ - ആളുകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു 367 00:10:56,442 --> 00:10:58,512 - എന്ത് - ഞങ്ങൾ ബസിൽ കാണും 368 00:10:58,537 --> 00:11:00,794 ഹും..ഇത്രയും കാലം ആരെയാണ് കാത്തിരുന്നത്? 369 00:11:00,819 --> 00:11:02,004 എ..ബി 370 00:11:02,029 --> 00:11:05,178 ഓ, അത് തന്നെ, അല്ലേ? ഞാൻ പോകുന്നു 371 00:11:09,051 --> 00:11:10,904 - സഹോദരൻ അമ്പാടി - ബി 372 00:11:10,929 --> 00:11:13,156 കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആരം പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല 373 00:11:13,181 --> 00:11:15,100 - അതെ, അത് സത്യമാണ് - അത് പറയൂ.. 374 00:11:15,125 --> 00:11:17,007 നീ നോക്ക്.. പോയി പറയൂ 375 00:11:20,218 --> 00:11:21,780 - ബി - ഡി 376 00:11:21,805 --> 00:11:25,272 - അവൻ എന്താണ് വായിച്ചത്? -അല്ല..എ..അയാളുടെ അച്ഛൻ ഞങ്ങളുടെ അസോസിയേഷൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റാണ് 377 00:11:25,297 --> 00:11:27,804 - അതെ -അയാളുടെ മുന്നിൽ നല്ലൊരു ഇമേജ് ഉണ്ടാക്കണം 378 00:11:27,829 --> 00:11:29,108 - സാരമില്ല - ഡി 379 00:11:29,133 --> 00:11:30,506 അത് ചെയ്യാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും 380 00:11:31,155 --> 00:11:33,607 ഏറ്റെടുക്കൂ.. അതൊരു ക്ഷേത്രമാണ്, അല്ലേ? 381 00:11:33,632 --> 00:11:34,982 ആഹ്..വിട, സഹോദരാ 382 00:11:35,007 --> 00:11:37,608 ഞങ്ങൾ ഈ വോട്ടിന് വേണ്ടിയാണ് 383 00:11:37,633 --> 00:11:39,429 - ഒരു പിന്തുണയും നൽകാൻ കഴിയില്ല - മനസ്സിലായി 384 00:11:39,454 --> 00:11:40,335 ശരി 385 00:11:42,498 --> 00:11:46,178 - അഡാ, നീ ഇത്രയും കാലം എവിടെയായിരുന്നു? - തുടങ്ങി, അല്ലേ അമ്മാവൻ? 386 00:11:46,203 --> 00:11:50,256 - ഇവിടെ, വരേല്ല, എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യം പറയാനുണ്ട് - ആ... എന്താ സംഭവിച്ചത്? 387 00:11:51,679 --> 00:11:52,812 - അഡാ - ഡി 388 00:11:52,928 --> 00:11:57,046 ഇന്നത്തെ യോഗത്തിൽ ആ ജഗദൻപിള്ള, ചന്ദ കരനെ ട്രിഗർ വലിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നൊരു വാർത്ത ഉണ്ടായിരുന്നു 389 00:11:57,071 --> 00:11:59,004 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കണം.. 390 00:11:59,029 --> 00:12:01,827 ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 391 00:12:01,852 --> 00:12:03,241 - ബി - എം.എം 392 00:12:04,257 --> 00:12:06,155 - ബാപ്പാ, ധൈര്യമായിരിക്കുക -ഒപ്പം 393 00:12:06,180 --> 00:12:09,272 ഈ അസോസിയേഷൻ്റെ സെക്രട്ടറി ഉണ്ടെങ്കിൽ... അവൻ്റെ മരണം വരെ 394 00:12:09,297 --> 00:12:10,769 എൻ്റെ ജനാർദൻ അമ്മാവനായിരിക്കണം 395 00:12:10,794 --> 00:12:13,280 - അദാ, ഞാൻ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട് -ശരി 396 00:12:13,305 --> 00:12:14,937 - ബി - ഡി 397 00:12:16,522 --> 00:12:17,554 അമ്മാവൻ 398 00:12:17,601 --> 00:12:19,608 നായർ സർവീസ് സൊസൈറ്റി 399 00:12:33,527 --> 00:12:35,546 - ആ.. സെക്രട്ടറി - ഡി 400 00:12:35,571 --> 00:12:37,030 - ഇരിക്കൂ - ബി 401 00:12:38,390 --> 00:12:40,786 - സഹോദരാ, അപ്പോൾ തുടങ്ങാം - അതെ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം 402 00:12:40,811 --> 00:12:42,131 ഹലോ 403 00:12:42,156 --> 00:12:46,264 സരസ്വതി വിലാസം, എൻഎസ്എസ് യൂണിയൻ... നമ്പർ 421, 404 00:12:46,289 --> 00:12:48,709 കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പ്രകടനം റിപ്പോർട്ട് വായിക്കാൻ.. 405 00:12:48,734 --> 00:12:53,912 ചെയർമാൻ...സഹോദരൻ ഇന്ദ്രസേനക്കുറുപ്പിനോട് ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദരപൂർവം ക്ഷണിക്കുന്നു 406 00:12:56,685 --> 00:13:00,755 പട്ടണംതിട്ട ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു കോലഞ്ചെലി ഗ്രാമത്തിൽ 407 00:13:00,780 --> 00:13:05,811 എൻഎസ്എസ് അസോസിയേഷൻ്റെ സരസ്വതി വിലാസം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ആകെ വരുമാനം 408 00:13:05,844 --> 00:13:07,929 -രണ്ട് ലക്ഷം.. - ആ റിപ്പോർട്ട് നിർത്തൂ, ചെയർമാൻ 409 00:13:07,954 --> 00:13:10,115 - ഡി - നമുക്ക് നമ്മുടെ അസോസിയേഷൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം 410 00:13:10,140 --> 00:13:12,428 - നമുക്ക് പിന്നീട് വായിക്കാം - മൂന്ന് വർഷമായി 411 00:13:12,453 --> 00:13:14,803 - ചന്ദേയ്ക്ക് മൂന്ന് വർഷം കഴിഞ്ഞു - ബി 412 00:13:14,991 --> 00:13:17,187 ആ... കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത് ജെഗദൻ പിള്ള 413 00:13:17,212 --> 00:13:19,538 എല്ലാ വർഷവും ഞങ്ങൾ ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് ചെയ്തത് 414 00:13:19,563 --> 00:13:22,178 ഇത് ഇങ്ങനെ തുടരാൻ കഴിയില്ല. കുറച്ച് പുതിയ ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട് 415 00:13:22,203 --> 00:13:25,685 ആ ഇരിക്കുന്ന ജെഗദൻ പിള്ള സഹോദരനും പ്രസിഡൻ്റാകാൻ കഴിയുമോ? 416 00:13:25,710 --> 00:13:27,748 - ഡി - ഓ... പ്രസിഡൻ്റിനെ മാറ്റാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല 417 00:13:27,773 --> 00:13:29,270 കുറുപ്പു ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു എൻ്റെ സഹോദരൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ 418 00:13:29,295 --> 00:13:32,553 എല്ലാം ഭംഗിയായി ചെയ്യാം ഇവിടെ വേറെ ആളുണ്ടോ...ഹഹ 419 00:13:32,578 --> 00:13:34,670 പിന്നെ പറയൂ കുറുപ്പു സഹോദരാ എന്താണ് സംഭവിക്കേണ്ടത്? 420 00:13:34,749 --> 00:13:35,968 ഇതാണ്..ഇപ്പോൾ 421 00:13:35,993 --> 00:13:39,452 ഞങ്ങളെല്ലാവരും നീ പെട്ടെന്ന് പോയി... 422 00:13:39,477 --> 00:13:40,842 - പരിപാടി ശരിയായി നടക്കില്ല.. - ബി 423 00:13:40,867 --> 00:13:44,647 നമ്മുടെ..ട്രഷറർ മനോജിൻ്റെ എണ്ണിക്കഴിഞ്ഞ ഉടനെ 424 00:13:44,672 --> 00:13:45,475 - അതെ - പ്രസിഡൻ്റ് 425 00:13:45,500 --> 00:13:45,952 ഡി 426 00:13:45,977 --> 00:13:48,444 -അറ്റയുടെ ഭൂമിയെക്കുറിച്ച് അവരോട് പറയുക - ബി 427 00:13:48,469 --> 00:13:52,124 അത് മാത്രമല്ല... നമ്മുടെ സമൂഹം നടക്കുന്ന സ്ഥലം 428 00:13:52,149 --> 00:13:56,015 നേരത്തെ...മനോജിൻ്റെ ആത്ത... സമൂഹത്തിന് പ്രധാനമായി നൽകിയ സ്ഥാനം 429 00:13:56,040 --> 00:13:58,030 ഞങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി പറഞ്ഞതുപോലെ 430 00:13:58,055 --> 00:14:03,116 ചെയർമാനെ മാറ്റാനും താങ്കൾക്ക് ആലോചനയുണ്ട് ഉണ്ട്, അല്ലേ? പിന്നെ താങ്കൾ പറഞ്ഞ കഥ ശരിയാണ് 431 00:14:03,141 --> 00:14:04,812 ഒരു മാറ്റം വേണം 432 00:14:05,427 --> 00:14:10,264 - അതുകൊണ്ട്... നമുക്ക് പുതിയ സെക്രട്ടറിയെ നിയമിക്കാം - അവൾ? 433 00:14:10,289 --> 00:14:12,616 എല്ലാവരുടെയും അഭിപ്രായം എന്താണ്? 434 00:14:12,641 --> 00:14:16,311 - ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ചിലത് പറയാനുണ്ട് -ആഹാ..എന്താ? 435 00:14:16,733 --> 00:14:18,920 - സമൂഹത്തിൻ്റെ പുരോഗതിക്കായി - ബി 436 00:14:18,945 --> 00:14:21,631 രാവും പകലും ജോലി ചെയ്യാം ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനുണ്ട് 437 00:14:21,788 --> 00:14:24,803 - അവൻ ആരാണ്? -മനു മോഹൻ നായർ 438 00:14:24,828 --> 00:14:25,819 ഡി 439 00:14:25,936 --> 00:14:28,569 അത് ശരിയല്ല 440 00:14:28,594 --> 00:14:30,271 - ഡി - അത് ശരിയാണ് 441 00:14:30,296 --> 00:14:33,381 -ഏയ്, ഇതൊരു ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ജോലിയാണ് - അതിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? 442 00:14:33,413 --> 00:14:37,841 ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ വന്നു... നമ്മുടെ കല്ലുവേലിൻ്റെ മൂത്ത മകൻ അല്ലേ? 443 00:14:37,866 --> 00:14:38,748 - അതെ - ബി 444 00:14:38,780 --> 00:14:40,841 - ഞാൻ സഹയോയുടെ തരാം - ഞാനും 445 00:14:41,217 --> 00:14:43,326 - ആൾ എവിടെ? - ഇത് ഇവിടെ 446 00:14:43,351 --> 00:14:45,373 - നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? - അതെ 447 00:14:45,398 --> 00:14:46,686 വരൂ 448 00:14:46,711 --> 00:14:49,734 സഹയോഗ് കണ്ടുമുട്ടി.. സഹയോഗെ കണ്ടുമുട്ടി..എഴുന്നേൽക്കൂ 449 00:14:49,842 --> 00:14:51,389 - ഉടൻ - ഓടിപ്പോവുക 450 00:15:02,566 --> 00:15:03,340 എഴുന്നേൽക്കുക 451 00:15:11,133 --> 00:15:16,157 ♪ ചിന്തകളുടെ നദിയിൽ നീന്തി വരൂ 452 00:15:16,182 --> 00:15:21,103 ♪ ഹൃദയഭിത്തിയിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് എഴുതുക 453 00:15:21,128 --> 00:15:26,228 ♪ മുത്തശ്ശി പോലും ♪ നീല നിറത്തിൽ ♪ 454 00:15:26,253 --> 00:15:31,774 ♪ അനന്തദൂരം വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുക 455 00:15:31,798 --> 00:15:41,180 ♪ മനാനാരിയും ഒരു സഹായമാണ് ♪ പതുക്കെ വരാമോ? ♪ 456 00:15:41,205 --> 00:15:46,424 ♪ tttttttttttttttt സമയം ♪ ♪ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കാണേണ്ടത്? ♪ 457 00:15:46,449 --> 00:15:51,276 ♪ എവിടെ എവിടെ എവിടെ ♪ ♪ ഇത് ചുണ്ടിൽ ഒരു മന്ത്രിപ്പ് അല്ലേ? ♪ 458 00:16:18,302 --> 00:16:20,943 കുഞ്ഞിപ്പാറ... കുഞ്ഞിപ്പാറയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നവർ വരൂ 459 00:16:20,983 --> 00:16:22,716 നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് വേഗം പോകാം 460 00:16:23,521 --> 00:16:26,872 മനു ഇങ്ങോട്ട് വാ വരൂ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കൂ 461 00:16:27,747 --> 00:16:29,589 - ഓ - വരൂ 462 00:16:29,614 --> 00:16:32,169 എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അടുത്ത് ഇരുന്നു ഇനിയും പോകാൻ സമയമായിട്ടില്ല 463 00:16:34,146 --> 00:16:36,911 - നിങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തിയില്ലേ? - എനിക്ക് തോന്നുന്നിടത്താണ് ഞാൻ 464 00:16:36,974 --> 00:16:38,419 സഹോദരൻ മനു 465 00:16:39,341 --> 00:16:42,466 - ഇരിക്കാൻ ഒരു പിൻസീറ്റ് ഉണ്ട് - ഓ, നിനക്ക് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുണ്ട്, അല്ലേ? 466 00:16:42,491 --> 00:16:43,864 നീ എന്തിനാണ് മനു? നിങ്ങൾ എന്നെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? 467 00:16:43,889 --> 00:16:46,661 അല്ല, മനുവാൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് എപ്പോഴും ബഹുമാനത്തോടെ ഇരിക്കുക 468 00:16:46,686 --> 00:16:48,895 -സഹോദരൻ മനു, ഇരിക്ക്. - ഹും, 469 00:16:52,638 --> 00:16:54,497 മുന്നോട്ട് പോകൂ 470 00:16:57,224 --> 00:16:58,434 - എങ്ങനെ? - എങ്ങനെ? 471 00:16:58,459 --> 00:17:00,356 കാരണം ഞാൻ അത് താൽപ്പര്യത്തോടെ നോക്കിയില്ല - നീ വരുന്നോ? 472 00:17:00,381 --> 00:17:02,099 - അവൻ കാരണം നിങ്ങൾ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല - നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ? 473 00:17:02,124 --> 00:17:03,349 അങ്ങനെയാണോ? ഓടിപ്പോവുക 474 00:17:04,755 --> 00:17:06,068 കാരണം.. ഓടിപ്പോവുക 475 00:17:09,208 --> 00:17:10,278 ആർ 476 00:17:13,403 --> 00:17:15,299 - ഓ അച്ഛാ - ഡി 477 00:17:15,324 --> 00:17:19,331 -എടുക്കുക..എടുക്കുക..എടുക്കുക - മിസ്റ്റർ പ്രസിഡൻ്റ് 478 00:17:20,792 --> 00:17:22,229 -ആഹ്... വരൂ -ഒപ്പം 479 00:17:22,254 --> 00:17:23,268 - അതെ - ശരി 480 00:17:23,293 --> 00:17:24,104 - വരൂ.. -ഒപ്പം 481 00:17:24,129 --> 00:17:25,026 -ശരി..ശരി -ശരി 482 00:17:25,051 --> 00:17:26,745 നീ എന്താ പറഞ്ഞത്... നീ എന്താ പറഞ്ഞത്... 483 00:17:26,770 --> 00:17:28,853 നിൻ്റെ അച്ഛനോട് ഞാനില്ലാതെ അത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു 484 00:17:28,878 --> 00:17:29,243 ബി 485 00:17:29,268 --> 00:17:31,495 നാളെ സംഗമത്തിൽ ആരുടെയോ ജോലിയാണ് ഒരു വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു 486 00:17:31,520 --> 00:17:33,980 നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല, എനിക്ക് അച്ഛൻ്റെ മനസ്സ് കീഴടക്കണം 487 00:17:34,005 --> 00:17:35,425 -ഹും..ഹും -ഒരു ചെറിയ ചിത്രം ഉണ്ടാക്കുക, അത്രമാത്രം 488 00:17:35,450 --> 00:17:37,214 അത് പരിഹരിക്കാനാണ് എൻ്റെ ഏക ലക്ഷ്യം 489 00:17:37,239 --> 00:17:38,372 - ശരി - ശരി 490 00:17:41,672 --> 00:17:44,765 ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല കുറച്ചുകൂടി ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു 491 00:17:44,790 --> 00:17:45,599 ഹും 492 00:17:45,624 --> 00:17:47,127 പിതാ ദേശേകയിൽ പോയതിനു ശേഷം 493 00:17:47,152 --> 00:17:50,164 അജ്ഞാത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു ഇന്നത്തെ കുട്ടികളുടെ ഫാഷൻ 494 00:17:50,189 --> 00:17:53,042 അതുകൊണ്ടാണ് മകൾക്ക് കിട്ടിയത് ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിൽ പഠിപ്പിച്ചു. 495 00:17:53,067 --> 00:17:56,515 -ഇ..അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും.. - അതെ 496 00:17:56,540 --> 00:18:01,406 ആഹ്..നമ്മുടെ ആൺകുട്ടികൾ പോകുന്നു..മറ്റു ജാതിക്കാരായ പെൺകുട്ടികൾ നിങ്ങൾക്ക് കുഴിയെടുക്കൽ മാറ്റിവയ്ക്കാം 497 00:18:01,431 --> 00:18:03,193 -എനിക്കും എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ട്... എനിക്കും സംസാരിക്കണം - അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും 498 00:18:03,218 --> 00:18:06,976 നമ്മുടെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അവർക്ക് കൊടുത്താൽ ഭാവി തലമുറയെ അവർക്ക് നൽകിയത് പോലെ, അല്ലേ? 499 00:18:07,001 --> 00:18:11,102 ഹാ..വെറുതെ..നമ്മുടെ രാഷ്ട്രം കുറഞ്ഞു വംശനാശം സംഭവിച്ചു 500 00:18:11,127 --> 00:18:15,515 ഇത്..നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് പുറത്ത് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ചങ്ങലയിട്ട് അയച്ചാൽ... 501 00:18:15,540 --> 00:18:19,809 10 തലമുറ കഴിഞ്ഞിട്ടും... ഗ്രാമത്തിൽ കാലുകുത്തരുതെന്ന് ഓർക്കണം 502 00:18:19,834 --> 00:18:21,524 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം കുറുപ്പു സഹോദരൻ 503 00:18:21,549 --> 00:18:23,579 - അവനും പിടിവാശിയാണ് -ഓ 504 00:18:23,604 --> 00:18:25,567 - ആ കുട്ടിയുടെ കുടുംബവും ഇവിടെ വന്നു. - ബി 505 00:18:25,592 --> 00:18:26,915 അവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് 506 00:18:26,940 --> 00:18:29,247 കെട്ടാൻ അതാണ് അവർ പറയുന്നത് 507 00:18:29,272 --> 00:18:30,239 ഡി 508 00:18:30,484 --> 00:18:31,890 -കൂടാതെ - ബി 509 00:18:32,270 --> 00:18:33,735 ഹും..ഹും.. 510 00:18:33,845 --> 00:18:36,962 - അവർ അവരുടെ ആചാരപ്രകാരം വിവാഹം കഴിക്കുന്നു - അത് നടക്കില്ല 511 00:18:36,987 --> 00:18:40,181 അത്തരത്തിലുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ജാതികൾക്കിടയിൽ നടക്കുന്ന ഒരു പാർട്ടി ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല 512 00:18:40,206 --> 00:18:42,845 ഒന്നുകിൽ അവരുടേതായ രീതിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ വഴി 513 00:18:42,870 --> 00:18:45,538 ഇനിയും ഇത് ചെയ്യുക സഹോദരാ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ 514 00:18:45,563 --> 00:18:47,727 അതിന് സംഘത്തിൻ്റെ അംഗീകാരം ഒന്നുമുണ്ടാകില്ല 515 00:18:47,752 --> 00:18:50,235 - ഇല്ല, മിസ്റ്റർ ചെയർമാൻ -ഡി..അതെ..അതെ 516 00:18:50,994 --> 00:18:52,008 അതെങ്ങനെയാണ് 517 00:18:52,033 --> 00:18:55,009 സെക്രട്ടറി പറഞ്ഞതുപോലെ..ഞങ്ങൾ ഇതിന് വേണ്ടിയാണ് ഒട്ടും അംഗീകാരമില്ല 518 00:18:55,034 --> 00:18:56,524 - അതെ -മനു 519 00:18:56,549 --> 00:18:59,181 എൻ്റെ മൂത്ത മകളുടെ കല്യാണം... സംഘമേൻ ...കുലൈ 520 00:18:59,206 --> 00:19:02,774 എല്ലാ കുടുംബ പശ്ചാത്തലവും നോക്കുമ്പോൾ.. നിങ്ങൾ കണ്ടു തീരുമാനിച്ചു, അല്ലേ? 521 00:19:02,799 --> 00:19:05,282 അതിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിച്ചു.. അവസാനം ആ ജാതിയുടെ ശ്രേഷ്ഠനായ മനുഷ്യൻ 522 00:19:05,307 --> 00:19:08,517 - എൻ്റെ കാമുകിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു - ആഹാ... വിവാഹമോചനത്തിൻ്റെ കാര്യം... 523 00:19:08,542 --> 00:19:11,884 - ഞങ്ങൾ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകി, അല്ലേ? -ആഹ്...അതെ 524 00:19:11,909 --> 00:19:12,908 അച്ഛൻ 525 00:19:13,571 --> 00:19:15,928 വിവാഹ ശേഷം.. അവർ ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് പോകുന്നു 526 00:19:15,953 --> 00:19:19,079 ഓ, എല്ലാം തീരുമാനിച്ചു ഞങ്ങളോട് വരാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് 527 00:19:19,104 --> 00:19:21,251 - പ്രസിഡൻ്റ് - നമുക്ക് പോകാം 528 00:19:21,321 --> 00:19:24,369 ഹും, അപ്പോൾ ശരി 529 00:19:24,899 --> 00:19:26,969 - എല്ലാവരും വരൂ, അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ - എന്ത് 530 00:19:26,994 --> 00:19:31,086 എന്തായാലും എൻ്റെ കല്യാണത്തിന് നീ വരുന്നില്ല അല്ലേ? അമ്പാടി സഹോദരാ, മിഠായി വാങ്ങൂ 531 00:19:31,111 --> 00:19:32,470 - മധുരപലഹാരങ്ങൾ - നന്ദി 532 00:19:32,495 --> 00:19:33,977 -അഭിനന്ദനങ്ങൾ - നന്ദി 533 00:19:34,002 --> 00:19:35,993 - വരൂ, ഇതൊരു പന്നി ആണെങ്കിൽ - ഹും 534 00:19:36,642 --> 00:19:39,977 ഞങ്ങൾ കൃഷ്ണൻ്റെ പൂന്തോട്ടമാണ് നമുക്ക് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാം 535 00:19:40,002 --> 00:19:42,485 - എൻ്റെ കശുവണ്ടി എടുക്കൂ - കശുവണ്ടിപ്പരിപ്പ് വലിച്ചെറിയുക 536 00:19:42,532 --> 00:19:44,118 വണ്ടി എടുക്ക് 537 00:19:59,838 --> 00:20:02,541 ഓ സഹോദരി രണ്ടെണ്ണം അധികമല്ലേ? 538 00:20:02,596 --> 00:20:04,659 ആ...നീ പോയില്ലേ? 539 00:20:04,684 --> 00:20:06,461 അടിയന്തരാവസ്ഥ കാണുന്നു ഞാൻ വിചാരിച്ചു.. 540 00:20:06,486 --> 00:20:08,859 ഉഷാമ്മയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ സഹായം അത് ചെയ്തിട്ട് പോകണം എന്ന് കരുതി 541 00:20:08,884 --> 00:20:09,213 ഓ 542 00:20:09,238 --> 00:20:11,539 അവരെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് വേഗം വരൂ പൂർത്തിയാക്കൂ ആനന്ദാ 543 00:20:11,564 --> 00:20:13,994 അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തുകൊണ്ടാണ് വീടിൻ്റെ മുകളിൽ മുളങ്കാടുകൾ ഉള്ളത്? 544 00:20:14,019 --> 00:20:17,789 ആദി.. ആ രാജീവൻ കെട്ടി അടക്കി വന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ രാശി.. അസ്ലിസ 545 00:20:17,814 --> 00:20:21,625 എന്നാലും ഇന്നലെ അവളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു. മരുമകൾ ഞണ്ടാണ് 546 00:20:21,650 --> 00:20:23,477 അവൻ ജനിച്ച ദിവസം അമ്മയ്ക്ക് എന്താണ് രാശി? 547 00:20:23,502 --> 00:20:26,196 അത് വഴുവഴുപ്പാണ് എന്ന് പറയാം രാവിലെ ഈ വഴി നോക്കിയാൽ 548 00:20:26,221 --> 00:20:28,219 കുടുംബം കഴിഞ്ഞു... നേത്ര വൈകല്യങ്ങൾ 549 00:20:28,244 --> 00:20:31,031 ആനന്ദനാണ് ഏറ്റവും വലിയവൻ ദണ്ഡയാണ് ആദ്യം കണ്ടെത്തിയത് 550 00:20:31,056 --> 00:20:31,500 ഒപ്പം 551 00:20:35,768 --> 00:20:38,789 സഹോദരി, ഞാൻ എൻ്റെ തൊട്ടുപിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു മരമാണ് ഹിറ്റോള തരാൻ ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു 552 00:20:38,814 --> 00:20:41,369 അഡാ, ഇപ്പോൾ പഴയ പോലെ മരങ്ങളില്ല ശക്തിയില്ല 553 00:20:41,394 --> 00:20:44,273 പനി നല്ലതാണ്. അവ കാടുപോലെ എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു 554 00:20:44,298 --> 00:20:45,929 ആരുടെയോ കണ്ണുകൾ പോലെ അത് അപ്രത്യക്ഷമാകും 555 00:20:45,954 --> 00:20:46,890 - അതെ, അതെ - അതെ 556 00:20:47,328 --> 00:20:48,914 - വേഗം നടുക - മതി 557 00:20:48,939 --> 00:20:49,524 ഒപ്പം 558 00:20:49,549 --> 00:20:51,525 ആ...കൊച്ചി സഹോദരാ ഇപ്പോൾ പോകണ്ട, വാ 559 00:20:51,550 --> 00:20:53,375 - അതും വൃത്തിയാക്കാം - ചെയ്യാം, വേഗം വരൂ 560 00:20:53,400 --> 00:20:55,562 - കൊച്ചി സഹോദരൻ - ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 561 00:20:55,587 --> 00:20:59,861 ഒന്നുമില്ല ഗീതാ..ഇത് വെറുതേ...രാവിലെ വെറുതെ ആനന്ദനുമായി വഴക്കിടുന്നു 562 00:20:59,886 --> 00:21:01,344 ഓ..അത് ശരിയാണ് 563 00:21:01,369 --> 00:21:03,603 ആഹ്..അത് ശരിയാണ് ഞാൻ അവിടെ പോകും 564 00:21:03,628 --> 00:21:05,915 - ഗൃഹപാഠം ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല - ബി 565 00:21:07,984 --> 00:21:09,600 - ഹും - എം.എം 566 00:21:12,914 --> 00:21:14,579 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് ഇത്ര വൈകിയത്? 567 00:21:14,604 --> 00:21:16,938 - ഓ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? - എം.എം 568 00:21:16,963 --> 00:21:19,117 ആ പട്ടാളക്കാരൻ വഴിയിലാണ് വീട്ടിലെത്തി 569 00:21:19,142 --> 00:21:22,578 അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന സ്ത്രീയോട് മീൻ വേണമെന്ന് പറഞ്ഞാണ് പണം നൽകിയത് 570 00:21:22,603 --> 00:21:25,422 -ആ കുരിയാക്കൽ ആരുടെ വീടാണ്? - അതെ, അത് ലിസിയാണ് 571 00:21:25,719 --> 00:21:28,680 - അമ്മയുടെ ചായ - 572 00:21:29,015 --> 00:21:33,515 മനുഷ്യന് രാവിലെ ഇതുപോലെ വെള്ളം എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാൻ ഇവിടെ വരണം 573 00:21:33,540 --> 00:21:35,222 മുകളിലെ നിരയിൽ ആളുകൾ അങ്ങനെയാണ് 574 00:21:35,247 --> 00:21:38,790 കല്ലുവേലി തലമുറകൾ ഒരു കാലത്ത് ആളുകൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 575 00:21:38,815 --> 00:21:40,298 കുടിക്കുക 576 00:21:44,118 --> 00:21:46,759 ഹേയ്..അരി...ആഹ് 577 00:21:48,595 --> 00:21:49,564 ഓ 578 00:21:50,047 --> 00:21:54,000 - ചക്കയുടെ സീസൺ കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ ചീര സീസണാണ് - നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ, ഞാൻ വൈകി 579 00:21:55,530 --> 00:21:59,311 സഹോദരി..അല്ലപുഗേദര ഗീതയുടെ പുതിയ മരുമകൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 580 00:21:59,336 --> 00:22:02,453 ഓ..വല്യമ്മയുടെ കൂടെ അവൾ വന്നു വേലിയുടെ മറുവശത്ത് 581 00:22:02,478 --> 00:22:05,125 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത് കാത്തിരിക്കുന്നു 582 00:22:05,598 --> 00:22:09,575 അതെ, ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേത്രത്തിനടുത്ത് നിൽക്കൂ സഹോദരൻ നാരായണനുണ്ട്, അല്ലേ? 583 00:22:09,600 --> 00:22:11,497 ആർ പൂസാരിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത് 584 00:22:11,522 --> 00:22:13,817 അതെ, അത് നാരായണൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മകനാണ് 585 00:22:13,842 --> 00:22:18,177 കഴിഞ്ഞയാഴ്ച കുമ്പനാട് ഭാഗത്തുനിന്ന് ക്രിസ്ത്യൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കൂടെ കൂട്ടി 586 00:22:18,489 --> 00:22:21,332 -ലൗ ജിഹാദ്..ലൗ ജിഹാദ് - വരൂ 587 00:22:21,357 --> 00:22:23,645 -അവൻ ഹിന്ദുവാണ്, പെൺകുട്ടി ക്രിസ്ത്യാനിയാണ്, അല്ലേ? - അതെ 588 00:22:23,670 --> 00:22:25,536 പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് പ്രണയയുദ്ധം ഉണ്ടായത്? 589 00:22:25,561 --> 00:22:29,578 എന്തായാലും അതെനിക്ക് അറിയില്ല ഇതൊരു പ്രണയയുദ്ധമാണ്...അത് ഉറപ്പാണ് 590 00:22:29,765 --> 00:22:31,476 ആഹ്...അത് മാറ്റിനിർത്തി വരൂ സഹോദരി 591 00:22:31,501 --> 00:22:35,531 -നമ്മുടെ മകൾ മീരയ്ക്ക് അങ്ങനെയല്ലേ വിവാഹാലോചനകൾ വന്നത്? -ഓ, അവൻ ഇപ്പോഴും പഠിക്കുന്നു, അല്ലേ? 592 00:22:35,556 --> 00:22:39,868 അതെ, പഠിച്ചു...പഠിച്ചു... എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും..സ്വന്തം കാലിൽ നിൽക്കണം 593 00:22:39,893 --> 00:22:42,890 - എന്നെ പോലെ - ഹും 594 00:22:42,915 --> 00:22:45,384 - അതൊന്നുമല്ല, ഞാൻ എന്തിന് വരണം? - ബി 595 00:22:45,416 --> 00:22:48,360 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടി ഉള്ള ഒരു വീട്ടിലേക്ക് എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ല, നമുക്കും പോകാം 596 00:22:48,385 --> 00:22:48,891 എന്ത് 597 00:22:48,916 --> 00:22:51,016 ഓ പ്രിയ സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു വീട്ടിൽ പോകുമ്പോൾ 598 00:22:51,041 --> 00:22:52,625 -ഒരു മുതിർന്നയാൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ? - അതെ 599 00:22:52,650 --> 00:22:54,539 - ഓ, അത് ശരിയാണ്, വരേല്ല - അതെ, അത് സത്യമാണ് 600 00:22:54,564 --> 00:22:58,244 അട, ഒപ്പം ജഗദൻ പിള്ളേക്കരയ്യയുടെ വീട്ടിലേക്കും പോകൂ, എന്നെ വിളിക്കാൻ വരരുത്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 601 00:22:58,439 --> 00:22:59,476 - പ്രസിഡൻ്റ് - ബി 602 00:22:59,501 --> 00:23:03,539 പൂജയ്ക്കുള്ള സാധനങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാണ് അയ്യപ്പൻ എത്തിയത്. എനിക്ക് തേങ്ങാ ചാക്കുകൾ വേണം..ഗോക്ക് ഇലകൾ 603 00:23:03,564 --> 00:23:04,322 ആഹ് 604 00:23:04,697 --> 00:23:07,978 ഇരുവരും സ്വീകരിക്കാൻ പോകുന്നു, ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങൾ മുറിച്ച് എടുക്കുക 605 00:23:08,003 --> 00:23:08,455 ആഹ്..ആഹ്.. 606 00:23:08,487 --> 00:23:10,908 - ഏയ് ബിജുക്കുട്ടൻ, നീ പുറകിലേക്ക് ഓടിപ്പോകൂ - ശരി മനു സഹോദരൻ 607 00:23:11,268 --> 00:23:13,703 എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു? പറയരുതെന്ന് ചേട്ടൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 608 00:23:13,728 --> 00:23:14,626 ശരി സഹോദരാ 609 00:23:15,338 --> 00:23:19,641 - പുറത്ത് നല്ല ചൂടാണ് കുറുപ്പു സഹോദരാ -ഓ...അതെ, അതെ 610 00:23:21,055 --> 00:23:23,414 - ഓ, വരൂ - ആ...സുശീല 611 00:23:23,439 --> 00:23:24,883 - ഹായ് - 612 00:23:24,908 --> 00:23:26,313 - ബി - പറയൂ 613 00:23:26,338 --> 00:23:27,369 -മനു -ഡി..ഡി 614 00:23:27,394 --> 00:23:33,211 അവിടെ കുറച്ചു വിറകുണ്ട്, അതും എടുക്കൂ.. കഞ്ഞി തയ്യാറാക്കാൻ.. ജഗദൻ പിള്ള അയച്ചു തരാൻ പറഞ്ഞു 615 00:23:33,469 --> 00:23:34,836 കഞ്ഞിക്കു വേണ്ടിയും 616 00:23:36,875 --> 00:23:37,665 ഹും 617 00:23:38,351 --> 00:23:40,847 കുറച്ച് കേഹൽ കൊട്ടൻ പോയാൽ കുഴപ്പമില്ല 618 00:23:44,391 --> 00:23:46,766 അഡാ, കാത്തിരിക്കൂ, ഓടിപ്പോകൂ 619 00:23:47,359 --> 00:23:50,199 അദാ, ഈ വീടിന് സ്വാഗതം റംബൂട്ടാൻ മാമ്പഴങ്ങൾ ധാരാളമുണ്ട് 620 00:23:50,224 --> 00:23:50,515 ഹും 621 00:23:50,540 --> 00:23:53,023 നിലത്ത് കല്ലുകളുണ്ട് മിണ്ടാതെ ജോലി ചെയ്യുക 622 00:23:53,048 --> 00:23:57,039 - റംബുട്ടാൻ, മാങ്ങ - മിണ്ടാതിരിക്കുക, മരം കെട്ടുക 623 00:23:57,196 --> 00:24:01,034 നാലഞ്ചു മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവൻ്റെ പഠനം തീരും. ഒരു നല്ല നിർദ്ദേശം കാണേണ്ടതുണ്ട്. 624 00:24:01,059 --> 00:24:05,430 അതെ, എനിക്ക് ലണ്ടനിൽ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ അറിയാം. എഞ്ചിനീയർ എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചിരുന്നത് 625 00:24:05,455 --> 00:24:07,644 ജന്മദിനവും രാശിചിഹ്നങ്ങളും പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവരെ ഓർക്കുന്നില്ല. 626 00:24:07,669 --> 00:24:10,633 ഓ, ലണ്ടനിലാണെങ്കിൽ എന്ത് ജന്മദിന അടയാളങ്ങൾ? 627 00:24:10,658 --> 00:24:11,430 അതൊന്നുമല്ല 628 00:24:11,455 --> 00:24:13,894 നിങ്ങൾ ഈ ഗ്രാമത്തിൽ സർക്കാരിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരാളെ നോക്കൂ 629 00:24:13,919 --> 00:24:14,812 വരൂ 630 00:24:14,837 --> 00:24:17,085 - സർക്കാർ ജീവനക്കാരെ ആവശ്യമില്ല - ബി 631 00:24:17,141 --> 00:24:20,236 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവും ഇപ്പോൾ സർക്കാരിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളല്ലേ? നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്? 632 00:24:20,269 --> 00:24:20,782 അതെ 633 00:24:20,807 --> 00:24:23,008 -നമുക്ക് ആ ലണ്ടനെ നോക്കാം - അതെ, അത് മതി 634 00:24:23,033 --> 00:24:25,165 അതെ, നല്ല നിർദ്ദേശം 635 00:24:25,594 --> 00:24:28,063 -ഇയാളോട് വായിക്കാതെ പോകാൻ പറ - മിണ്ടാതിരിക്കുക 636 00:24:28,088 --> 00:24:30,040 -ഇത് എൻ്റെ വിവാഹത്തിൻ്റെ കാര്യമല്ലേ? - വീട്ടിലേക്ക് ഓടുക 637 00:24:30,065 --> 00:24:31,649 ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ? 638 00:24:32,110 --> 00:24:35,500 അതല്ല ആ കുട്ടി എവിടെയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. 639 00:24:36,594 --> 00:24:38,993 - ഒരുപക്ഷേ ചെയർമാനുമറിയാം - ബി 640 00:24:39,018 --> 00:24:43,195 ഞങ്ങളുടെ ഇലന്തൂർ വില്ലേജ് കൗൺസിലിൽ നിന്നാണ് കുട്ടിയുടെ അച്ഛൻ ചെയർമാൻ അരവിന്ദാക്ഷൻ നായർ 641 00:24:43,220 --> 00:24:44,984 - സുശീൽ -ഓ 642 00:24:45,009 --> 00:24:48,142 -മോഹൻലാലിൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ബന്ധുവാണ് - ആഹ്.. ആഹ് 643 00:24:48,167 --> 00:24:51,370 - ആഹ്..കുറച്ച് പൊറുക്കണേ മനു - നിങ്ങൾ എന്ത് സഹിക്കേണ്ടിവരും? 644 00:24:51,508 --> 00:24:53,937 എന്തായാലും ആ കുട്ടി ലാലിൻ്റെ സഹോദരനാണ് അവർ ബന്ധുക്കളാണ്, അല്ലേ? 645 00:24:53,962 --> 00:24:55,562 - അതെ -അപ്പോൾ സഹോദരൻ ലാലും കല്യാണത്തിന് വരും 646 00:24:55,587 --> 00:24:59,259 വിവാഹിതനാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ആരു വരും? ആ മനുഷ്യന് ഓൾമാടെ, തിരുവനന്തപുരത്തുകാരൻ 647 00:24:59,284 --> 00:25:01,322 ആരാണ് അത് പറയുന്നത്? ആൾ ജനിച്ചത് ഇവിടെയാണ്, അല്ലേ? 648 00:25:01,347 --> 00:25:02,877 - അവിടെ നിൽക്കൂ -ഇലന്തൂരിൽ 649 00:25:02,902 --> 00:25:06,244 നല്ല, ഒന്നാംതരം പയ്യൻ പിന്നീട് തിരുവനന്തപുരം വളയങ്ങൾ വളർന്നു 650 00:25:06,269 --> 00:25:08,532 - എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല - പിടിച്ച് അവിടെ നിൽക്കൂ 651 00:25:08,557 --> 00:25:10,961 എന്നിട്ട് തടി പിടിക്ക്... മരം പിടിക്കുക 652 00:25:13,047 --> 00:25:16,258 പിടിക്കൂ.. എടുത്തോളൂ 653 00:25:17,164 --> 00:25:19,359 - അഡാ, ബിജുക്കുട്ടൻ നീ ഇത് എടുക്ക് - ഞാൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? 654 00:25:19,384 --> 00:25:21,922 - ഹേ മനോജ്, ഇത് എടുക്കൂ - ദയവായി, ഓടിപ്പോകൂ 655 00:25:24,788 --> 00:25:26,414 ശരി 656 00:25:28,109 --> 00:25:29,351 ഞാൻ പോകുന്നു 657 00:25:29,376 --> 00:25:31,376 - അച്ഛൻ. - കൂട്ടരേ വരൂ 658 00:25:31,401 --> 00:25:34,257 എത്ര സമയമെടുത്തു? ഇങ്ങോട്ട് വാ... വരേല്ല, ബ്രോ 659 00:25:34,781 --> 00:25:37,250 വെറും മുൻ അമ്മാവൻ വിളിച്ചു വന്നു 660 00:25:37,275 --> 00:25:41,390 അപരിചിതനുമായി കാമുകിയുടെ വിവാഹം ഒരു തീരുമാനമെടുത്ത ശേഷം അവർ കുറച്ച് വിറക് മുറിച്ച് അവിടെ നിന്ന് പോയി 661 00:25:41,415 --> 00:25:43,695 വലിയ കാമുകൻ..ചേ 662 00:27:44,898 --> 00:27:48,499 ഇല്ല സഹോദരാ, ഇവ വളരെ ചൂടാണ്. കൈ തൊട്ടാൽ പൊള്ളും സഹോദരാ. 663 00:27:48,524 --> 00:27:50,555 - സഹോദരൻ, സഹോദരൻ - അത് സ്വയം വിഭജിക്കുക 664 00:27:51,164 --> 00:27:52,312 എന്നോട് 665 00:27:52,984 --> 00:27:55,421 - ഇത് ചൂടാണ്, ഇത് ചൂടാണ്, ശ്രദ്ധിക്കുക - പിന്നെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും 666 00:27:55,446 --> 00:27:56,640 - വരൂ - ഉപ്പ് 667 00:27:56,665 --> 00:27:58,732 എന്ത് സ്ത്രീ..അമ്മ 668 00:27:58,757 --> 00:28:00,231 - ഉപ്പ കൂട്ടരേ - ബി 669 00:28:00,256 --> 00:28:01,631 - ചൂടിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക - ബി 670 00:28:02,687 --> 00:28:03,624 - എം.എം - ഡി 671 00:28:03,773 --> 00:28:05,155 - എം.എം - എന്ത് 672 00:28:05,180 --> 00:28:05,929 ആൻ 673 00:28:05,954 --> 00:28:08,483 - നിങ്ങൾക്ക് ഉപ്പ് വേണോ? മതിയോ? - ഇടുക.. ഇടുക 674 00:28:09,085 --> 00:28:11,358 - ഞാൻ അവിടെ വരാം -എങ്കിൽ വരൂ 675 00:28:14,726 --> 00:28:16,523 വരൂ... വരൂ. 676 00:28:18,257 --> 00:28:19,319 വേഗം വരൂ 677 00:28:20,991 --> 00:28:22,155 ഡി 678 00:28:23,506 --> 00:28:24,413 ബി 679 00:28:24,438 --> 00:28:28,131 സഹോദരാ, ഉപ്പ് അധികം ഇടരുത്. അവസാനം വെള്ളം കുടിച്ചാൽ തീരില്ല. 680 00:28:30,584 --> 00:28:32,874 - ഭൂതങ്ങൾ -ശ്..ഹ്മ്മ് 681 00:28:34,647 --> 00:28:35,624 മനു 682 00:28:36,264 --> 00:28:38,077 -വരൂ -മനു 683 00:28:38,186 --> 00:28:39,928 -മനു -ഓ 684 00:28:40,951 --> 00:28:43,685 - എന്തിന്, നിങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഇവിടെ വരൂ - എന്ത് സംഭവിച്ചു, സഹോദരാ? 685 00:28:43,936 --> 00:28:46,889 എൻ്റെ പെൺകുട്ടി ഒരു കത്തെഴുതി അത് ഉപേക്ഷിച്ച് ഓടിപ്പോകുക 686 00:28:46,914 --> 00:28:49,311 ഇവിടെ ഒരുമിച്ചാണ് ട്യൂഷൻ വന്ന ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി 687 00:28:49,336 --> 00:28:51,467 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല സഹോദരാ - ഓ, നിർമ്മലിനൊപ്പം? 688 00:28:51,492 --> 00:28:52,647 അവൾ?ഇ 689 00:28:54,326 --> 00:28:58,147 അത് ശരിയാണ്, എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്ന ഒരു ഗെയിം, അല്ലേ? 690 00:28:58,280 --> 00:29:01,459 ഹും...എനിക്കും ഒരു വാക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ തീർന്നേനെ മക്കളേ 691 00:29:01,492 --> 00:29:07,631 - അവന് 18 വയസ്സ് പോലും ആയിട്ടില്ല -നോക്കൂ, അവിടെ ആൺകുട്ടിയുടെ ഒരു ഫോട്ടോയുണ്ട് 692 00:29:10,748 --> 00:29:13,662 മറുനെ, യാസ ഫോട്ടോ എ.കെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല 693 00:29:13,687 --> 00:29:14,560 -മനു - ഡി 694 00:29:14,585 --> 00:29:17,402 അവനെ പട്ടംതിട്ട സ്റ്റാൻഡിലെ ബസിൽ കയറ്റി സഹോദരി മത്സ്യം ഇവിടെയുണ്ട് 695 00:29:17,427 --> 00:29:18,911 - ഈ ബിജു സഹോദരനെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് - അതെ 696 00:29:18,936 --> 00:29:22,238 - നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കൂ -ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ അയാൾ കുഴഞ്ഞ മറുപടി നൽകി 697 00:29:22,263 --> 00:29:23,973 ആ സമയത്ത് എനിക്ക് സംശയം തോന്നി 698 00:29:24,379 --> 00:29:26,152 അവൾ? 699 00:29:36,034 --> 00:29:40,393 അമ്മയുടെയും അച്ഛൻ്റെയും കഷ്ടപ്പാടിൻ്റെ തീ അവർ എവിടെ പോയി എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 700 00:29:40,418 --> 00:29:43,730 ഞാൻ ബസിൽ കയറാൻ പോയില്ല. അവർ എന്നോട് കുറച്ച് പണം ചോദിച്ചു 701 00:29:43,755 --> 00:29:48,050 കയ്യിലുള്ളത് ഞാൻ കൊടുത്തു, അല്ലാതെ അവർ എവിടേക്കാണ് പോയതെന്ന് അറിയില്ല 702 00:29:51,090 --> 00:29:57,160 എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി പറഞ്ഞു. അവർ എവിടെ പോയി എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? 703 00:29:59,801 --> 00:30:04,566 കോലങ്കേരിയിലുള്ളവർ... ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു 704 00:30:11,979 --> 00:30:14,479 ചെയർമാൻ, പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടെത്തി 705 00:30:14,504 --> 00:30:17,917 ഞങ്ങൾ ആനന്ദൻ്റെ വീട്ടിലാണ്. എന്നെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ 706 00:30:32,327 --> 00:30:37,631 അവൻ വളരെ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവനാണ് ... അവർ വീണ്ടും പോകുന്നു എന്ന് പറയുന്നു 707 00:30:37,656 --> 00:30:40,249 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 708 00:30:41,740 --> 00:30:45,044 ഞങ്ങൾ കൂട്ടായ്മയിലാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം 709 00:30:46,546 --> 00:30:47,491 ബി 710 00:30:49,804 --> 00:30:52,304 ഞാൻ അതിനോട് സംസാരിക്കും 711 00:31:05,897 --> 00:31:09,897 സോറി അച്ഛാ...സോറി 712 00:31:09,922 --> 00:31:10,703 ക്ഷമിക്കണം 713 00:31:37,959 --> 00:31:43,435 - കാരണം അമ്മായി ഈ മാസത്തെ അവസാന ദിവസം കടന്നുപോയി - മകൾ അവരെ കാണും, അവൾ വരുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും 714 00:31:43,460 --> 00:31:48,147 ആരു നോക്കിയാലും കാര്യമില്ല അമ്മായി, ഞങ്ങൾക്കൊന്നും കാര്യമില്ല ത്രൈമാസ പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ട് നൽകണം 715 00:31:48,172 --> 00:31:50,460 ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ആ റിപ്പോർട്ട് എവിടെയാണ്? 716 00:31:50,485 --> 00:31:53,779 - ആരാണ് അമ്മായി ഓയ? - ഓ, ഒന്നുമില്ല, ദയവായി. 717 00:31:53,804 --> 00:31:56,522 -അവൻ ബാങ്കിൽ നിന്ന് പശുവിനെ കാണാൻ വന്നു -ഓ 718 00:31:56,547 --> 00:31:59,100 - അവൻ ഒരു കടം കൊടുക്കുന്ന ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി - അവൾ? 719 00:31:59,125 --> 00:32:04,592 - ഓ, ഒരു കടക്കാരനല്ല, ഒരു ഇൻസ്പെക്ടർ, ഒരു ഇൻസ്പെക്ടർ -അതെ..അതാണ് 720 00:32:05,327 --> 00:32:06,780 - ബി - ഹും 721 00:32:07,631 --> 00:32:09,764 - നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ പേരെന്താണ്? - ഡി 722 00:32:09,789 --> 00:32:11,686 ബി.. ശ്രീശങ്കർ 723 00:32:12,631 --> 00:32:15,249 ആഹ്..ഇത് അമ്മായിക്ക് കുറച്ച് നിനക്ക് പിടിക്കാമോ 724 00:32:16,233 --> 00:32:18,116 ഗ്രാമം എവിടെയാണ്? 725 00:32:18,374 --> 00:32:19,725 - ഞാൻ കൊച്ചിയിലാണ് - ബി 726 00:32:19,750 --> 00:32:22,489 ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ബ്രാഞ്ചിലേക്ക് വരൂ ഏകദേശം രണ്ട് മാസം കഴിഞ്ഞു. 727 00:32:22,514 --> 00:32:23,794 - അത് പോലെ -ഓ 728 00:32:23,819 --> 00:32:25,404 ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയാണ് 729 00:32:25,429 --> 00:32:27,249 - കോണിയിൽ... എവിടെയാണ്? - അതെ 730 00:32:27,274 --> 00:32:29,686 അവിടെ മങ്ങരയിട്ടയിൽ ശ്രീധരൻ കർത്തയെ അറിയുമോ? 731 00:32:29,711 --> 00:32:32,147 - അതെ - ഞാൻ അവൻ്റെ ചെറുമകനാണ് 732 00:32:32,187 --> 00:32:33,662 ബി 733 00:32:33,687 --> 00:32:37,092 അതിനർത്ഥം, എനിക്ക് പരിചയം തോന്നി 734 00:32:37,117 --> 00:32:39,662 - മകനേ, ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിനക്ക് ചായ കൊണ്ടുവരാം - ഓ, എനിക്ക് ചായ ഒന്നും വേണ്ട 735 00:32:39,694 --> 00:32:43,732 എൻ്റെ മകൻ ആദ്യമായി ഇവിടെ വന്നു. ചായ കുടിച്ചിട്ട് പോകണം, ഇരിക്കൂ 736 00:33:00,772 --> 00:33:03,702 - എങ്ങനെ? - എങ്ങനെ? 737 00:33:13,842 --> 00:33:15,514 ആരാണ് ആ അമ്മ? 738 00:33:15,756 --> 00:33:19,201 ബാങ്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. സംസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ അയാൾ ഒരു മൂലക്കാരനാണ് 739 00:33:19,226 --> 00:33:24,553 -എൻ്റെ ഗ്രാമത്തിൽ...ഒരു വലിയ സമ്പന്ന കുടുംബം - ഹും, അമ്മ ഈ ചായ ഉണ്ടാക്കുന്നത് മാത്രമല്ല 740 00:33:24,585 --> 00:33:29,552 - നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കാണിക്കൂ, അല്ലേ? - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഇത് അവൻ്റെ കഥയാണ് 741 00:33:33,436 --> 00:33:34,834 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 742 00:33:35,194 --> 00:33:36,225 ഡി 743 00:33:36,826 --> 00:33:44,139 ഞാൻ...ആഹ്..ഞാൻ..അതെ,,,ഞാൻ...ആഹ്.. എനിക്ക് ബാങ്കിൽ നിന്ന് വായ്പ എടുക്കണം 744 00:33:44,164 --> 00:33:47,663 - പരിശോധിക്കാൻ വന്നു -ആഹ്..മനസ്സിലായി..മനസിലായി 745 00:33:47,812 --> 00:33:52,609 ഈ കടത്തിന് ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്... അമ്മ വിഷമിക്കും..ഞാൻ അങ്ങോട്ട് വരാം 746 00:33:52,634 --> 00:33:54,914 -നല്ലത്...നല്ലത് -ഒപ്പം 747 00:33:54,939 --> 00:33:56,992 -എ..ഞാനുണ്ട് - ബി 748 00:33:57,017 --> 00:34:02,101 ഇല്ല.. അമ്മ പറഞ്ഞു എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് ചായ തരൂ.. വേണ്ട.. വേണ്ട 749 00:34:02,126 --> 00:34:03,968 - ഞാൻ - വരൂ, വേണ്ട, ചായ കുടിച്ചിട്ട് ഇരിക്കൂ 750 00:34:04,001 --> 00:34:07,203 - ഇരിക്കൂ, വേഗം വരൂ - ആവശ്യമില്ല, പ്രശ്നമില്ല 751 00:34:13,750 --> 00:34:17,210 - അവൾ, ഇത് ആരാണ്? - ഡി 752 00:34:17,656 --> 00:34:20,726 - ഓ, ആ കുട്ടി എവിടെ പോയി? - എം.എം 753 00:34:21,976 --> 00:34:25,250 അവൾ പോയോ... 754 00:34:29,836 --> 00:34:31,578 ആരാണ് ആ അമ്മ? 755 00:34:31,603 --> 00:34:34,085 - നിനക്ക് ചായ വേണോ? - ഓ, എടുക്കുക 756 00:34:34,110 --> 00:34:37,406 അമ്മ ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ, ശ്രദ്ധയോടെ ഉണ്ടാക്കിയ ചായ 757 00:34:37,431 --> 00:34:41,712 തലമുറയുടെ പേര് അയക്കുന്നത് നല്ലതല്ലെന്ന് കരുതി, ആ പശുവിനെ കടം വാങ്ങിയതാണ് 758 00:34:41,758 --> 00:34:43,060 എന്ത് പറയാൻ 759 00:34:43,085 --> 00:34:46,632 -മുറ്റത്ത് ആനയുണ്ടായിരുന്ന വീടാണിത് - അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 760 00:34:47,015 --> 00:34:51,531 അംബുസാക്ഷി, പിതൃസഹോദരിയുടെ മകൾ ആനയുമായി ഓടി 761 00:34:51,556 --> 00:34:56,171 - പിന്നെ ആനയുണ്ട് -ഇരുവരും ആനയുടെ മുതുകിൽ കയറി രക്ഷപ്പെട്ടു 762 00:34:56,196 --> 00:34:58,085 പിന്നെ അവരെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്ത? 763 00:34:58,117 --> 00:34:59,373 വാർത്ത 764 00:34:59,398 --> 00:35:02,148 പിന്നീട് ക്ഷേത്രഘോഷയാത്ര അത്ഗോവ് ബാപ്പ മരിച്ചു 765 00:35:02,272 --> 00:35:05,562 ആനയെ പിടിച്ചോ? പതിയിരുന്നോ എന്നറിയില്ല 766 00:35:05,587 --> 00:35:06,532 ബി 767 00:35:06,616 --> 00:35:10,912 - അമ്മ ഇതിൽ ഏലക്ക ഇട്ടു, അല്ലേ? - അതെ, അവരും കുറച്ച് പോയി 768 00:35:10,937 --> 00:35:11,984 ഡി 769 00:35:13,630 --> 00:35:15,645 - കേൾക്കൂ, സഹോദരാ - നീ പൊയ്ക്കോ 770 00:35:15,670 --> 00:35:17,410 - ഹും.. - ഒരു ദുഃഖ ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യുക 771 00:35:17,435 --> 00:35:18,372 ഹും 772 00:35:18,489 --> 00:35:20,268 ഏത് സിനിമയിൽ? പാട്ടുണ്ടോ സഹോദരാ? 773 00:35:20,293 --> 00:35:23,286 പ്രയാക്കർ പാപ്പനിൽ കുറച്ച് പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുക 774 00:35:41,614 --> 00:35:42,356 - അടി - ഡി 775 00:35:42,381 --> 00:35:43,591 - നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ ഉടൻ വരാം - എന്ത് 776 00:35:43,616 --> 00:35:45,387 വന്ന് പറയൂ 777 00:35:53,512 --> 00:35:56,880 കഴിക്കൂ... കഴിക്കൂ... കാന്താരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നവർ വരുന്നു 778 00:35:57,245 --> 00:35:59,698 ഇറങ്ങുക... ഇറങ്ങുക... വരൂ 779 00:35:59,723 --> 00:36:00,643 ബി 780 00:36:00,668 --> 00:36:02,885 - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് - വാതിൽ അടയ്ക്കുക 781 00:36:03,307 --> 00:36:04,643 എങ്ങനെ 782 00:36:06,010 --> 00:36:08,627 നിങ്ങൾ ക്യാമ്പസ് ബസ് സ്റ്റാൻഡിലാണ് ആ സമയത്ത് കണ്ടില്ല 783 00:36:08,652 --> 00:36:10,221 നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കണോ? 784 00:36:10,246 --> 00:36:12,994 ഉം...അരുത് നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ അടുത്താണോ ഇരിക്കുന്നത്? 785 00:36:13,752 --> 00:36:15,750 -ഇന്ന് എന്തിനാ പച്ചക്കറികൾ അങ്ങനെ എടുത്തത്? - എം.എം 786 00:36:15,775 --> 00:36:18,190 നാളെ വിളമ്പും, അല്ലേ? അമ്മാവൻ ജോസിൻ്റെ കുടുംബം വരുന്നു 787 00:36:18,215 --> 00:36:20,766 - പിന്നെ മാലുവിൻ്റെ കൂട്ടുകാരും വരുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു - Mmm 788 00:36:20,791 --> 00:36:21,696 ഹും 789 00:36:21,721 --> 00:36:24,674 അതെ, ആർക്കും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാം ഒന്നും പറയാനില്ല 790 00:36:25,073 --> 00:36:27,651 വീട്ടിൽ വരൂ സമയമുണ്ട് പെണ്ണേ 791 00:36:28,985 --> 00:36:31,977 - രണ്ടു പേരും ഇപ്പോൾ ബസിൽ വഴക്ക് തുടങ്ങിയോ? - അത് അവനോട് പറയൂ മനു 792 00:36:32,515 --> 00:36:34,749 വേഗം ആ വാതിൽ അടക്കൂ 793 00:36:36,155 --> 00:36:37,312 ബി 794 00:36:37,413 --> 00:36:39,335 - ഒരിടവേളയ്ക്ക് ശേഷം മീരയുടെ മകൾ - ഹും 795 00:36:39,360 --> 00:36:40,382 എങ്ങനെ 796 00:36:40,630 --> 00:36:42,075 ഈ മനുവിൻ്റെ മകൻ ആരാണ്? 797 00:36:42,100 --> 00:36:44,231 കാരണം അമ്മായി ലവ് ജിഹാദ് ഒന്നാണോ എന്നറിയണോ? 798 00:36:44,256 --> 00:36:46,028 ദയവായി പോകൂ, മകളേ, പോകൂ 799 00:36:46,053 --> 00:36:48,973 - ഞാൻ വെറുതെ ചോദിച്ചു -അതെന്താ? 800 00:36:49,644 --> 00:36:50,879 -ഇത് - എം.എം 801 00:36:50,904 --> 00:36:54,277 നാളെ മീൻ വിൽക്കാൻ പോകുമ്പോൾ ബസിലാണ് അവനെ കണ്ടെന്ന് എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൻ നടക്കുന്നു 802 00:36:54,302 --> 00:36:55,722 ഞാൻ കേട്ടാൽ 803 00:36:55,747 --> 00:37:01,160 ഓ, നമ്മുടെ മകൻ മനുവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അങ്ങനെ വായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 804 00:37:02,035 --> 00:37:05,019 -ആൻ്റി അവിടെ ഇരിക്ക് - പിന്നെ.. ഞാൻ അവിടെ ഇരിക്കാം 805 00:37:05,044 --> 00:37:08,847 -ആ വാതിൽ അടയ്ക്കുക, ഇപ്പോൾ കയറിയവർ ടിക്കറ്റ് എടുക്കണം - ആ..വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം 806 00:37:10,387 --> 00:37:13,402 - കോമള ആൻ്റി, സുഖമാണോ? - ഓ, എങ്ങനെ? 807 00:37:13,427 --> 00:37:14,653 അതുപോലൊരു ജോലി കണ്ടില്ലേ മകളേ? 808 00:37:14,678 --> 00:37:16,833 ഇല്ല അമ്മായി, ക്യാമ്പസ് പൂർത്തിയാക്കൂ ഇനി രണ്ടോ മൂന്നോ മാസം കൂടിയുണ്ട് 809 00:37:16,858 --> 00:37:17,528 - നോക്കാം - ബി 810 00:37:17,553 --> 00:37:21,169 - നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് വരൂ - നോക്കാം 811 00:37:25,411 --> 00:37:26,450 - ബി - ബി 812 00:37:26,786 --> 00:37:28,356 - ഇടുക - ഞാനും 813 00:37:28,465 --> 00:37:32,614 എന്തായാലും, അവസാനം എന്നിൽ നിന്ന് കുടിക്കുക നിങ്ങൾ ശലബയിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു, അല്ലേ? 814 00:37:32,639 --> 00:37:35,161 അമ്പാടി നിനക്ക് ഒരു പെണ്ണുണ്ട് ഇത് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലേ? 815 00:37:35,186 --> 00:37:37,354 അല്ല, എന്നെ കുറിച്ച് എൻ്റെ സഹോദരിയും അന്വേഷിക്കുന്നു 816 00:37:37,379 --> 00:37:40,091 ഞാൻ കൊക്കേടാറ്റ് മംഗൾ യോജന വെബ്സൈറ്റിലാണ് ഞാൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുന്നു 817 00:37:40,116 --> 00:37:43,036 -എന്തുകൊണ്ടാണ് ഐഡി ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത്? - നിനക്ക് ഇതുവരെ അതിനുള്ള പ്രായമായിട്ടില്ല 818 00:37:43,061 --> 00:37:45,224 -എല്ലാ പ്രായക്കാരും സുഖമാണ് -അങ്ങനെയാണോ? 819 00:37:47,481 --> 00:37:50,105 - എങ്ങനെ? - എങ്ങനെ? 820 00:37:50,130 --> 00:37:50,972 എം.എം 821 00:37:51,778 --> 00:37:52,348 ഡി 822 00:37:53,121 --> 00:37:54,223 എ 823 00:37:54,504 --> 00:37:55,567 അവനാണ് 824 00:37:55,592 --> 00:37:57,418 - ശലബ - അതെ 825 00:37:57,443 --> 00:37:58,527 - അതെ - അതെ 826 00:37:58,552 --> 00:37:59,426 നമുക്ക് പോകാം 827 00:37:59,451 --> 00:38:01,193 ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്തു ചെയ്യരുത് 828 00:38:03,784 --> 00:38:04,542 ഹലോ 829 00:38:05,051 --> 00:38:05,699 ബി 830 00:38:06,192 --> 00:38:08,121 - എങ്ങനെ? - ബി 831 00:38:08,146 --> 00:38:09,324 മീര സുഖമാണോ? 832 00:38:09,778 --> 00:38:11,324 നിനക്ക് എന്നെ തിരിച്ചറിയാനാകുമോ? 833 00:38:11,349 --> 00:38:13,559 - എങ്ങനെ? - ഹലോ അമ്മ 834 00:38:13,668 --> 00:38:15,606 - അമ്മേ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ - എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 835 00:38:15,631 --> 00:38:17,473 - ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞോ അമ്മേ? - ഡി 836 00:38:17,613 --> 00:38:20,043 -ഇല്ല -തീർന്നില്ലേ, കെആർടിസിയിൽ നിന്ന് ബില്ല് കിട്ടി 837 00:38:20,068 --> 00:38:21,887 ഇല്ല, വൈദ്യുതി ബോർഡ് ബിൽ പണം കൊടുത്തോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ് 838 00:38:21,912 --> 00:38:23,192 -എന്ത്? -ഇല്ല 839 00:38:23,217 --> 00:38:26,059 നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ സമയത്ത് ഇത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യണോ.. അല്ല, നിങ്ങൾ ഇത് ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യണോ? അതോ തപാൽ വഴി പണമടയ്ക്കണോ? 840 00:38:26,084 --> 00:38:27,980 - ഇവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? - ആർക്കറിയാം 841 00:38:28,005 --> 00:38:29,214 അതെ 842 00:38:29,457 --> 00:38:31,557 -ആരാണ് അമ്മ? - ഡി 843 00:38:31,582 --> 00:38:34,300 -ആരാണ് ഇത്? - അമ്മയ്ക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ശരിയാണ്, ഈ ശലബ 844 00:38:34,333 --> 00:38:36,246 എൻ്റെ അതേ കാമ്പസിലാണ് പഠിച്ചത് എന്നാൽ മറ്റൊരു ഒഴുക്കിൽ.. 845 00:38:36,271 --> 00:38:37,268 - എം.എസ്.സി - ഓ 846 00:38:37,293 --> 00:38:39,426 - ശലബ - സഹോദരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്? 847 00:38:39,925 --> 00:38:41,058 -മനു സഹോദരൻ... - വരൂ മകൾ 848 00:38:41,083 --> 00:38:42,480 - നമുക്ക് കഴിക്കാം -ഒപ്പം 849 00:38:42,505 --> 00:38:44,159 - സഹോദരൻ മനു വരുന്നില്ലേ? - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല 850 00:38:44,184 --> 00:38:45,792 - വരൂ, വരൂ - അമ്മ 851 00:38:46,378 --> 00:38:48,198 - ഡി - അവൻ പോകാൻ പോകുന്നു 852 00:38:48,223 --> 00:38:49,831 - വരൂ അമ്മേ -ഒപ്പം 853 00:38:49,856 --> 00:38:52,940 - അവൻ പോകുമ്പോൾ, അവനുമായി പോകാം -വിബീഷ് മേനോൻ, മകനേ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ 854 00:38:52,965 --> 00:38:55,120 - ഞാനും - എന്തിനാ കള്ളം പറഞ്ഞത്? 855 00:38:55,145 --> 00:38:56,519 - ഓടിപ്പോവുക -വരൂ 856 00:38:56,544 --> 00:38:57,825 - സഹോദരൻ മനു വരുന്നില്ലേ? - യമൻ 857 00:38:57,892 --> 00:38:59,408 ഇതാ ഇവിടെ വരുന്നു 858 00:38:59,433 --> 00:39:01,478 -ഒന്നും പറയാതെയാണ് നീ ഇങ്ങനെ വന്നത് - എന്ത് 859 00:39:01,503 --> 00:39:02,877 ആരാണ് നിങ്ങളെ വിളിച്ചത്? 860 00:39:03,119 --> 00:39:05,065 - ആരും എന്നോട് വരാൻ പറഞ്ഞില്ല - പിന്നെ 861 00:39:05,090 --> 00:39:06,963 നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരി പറഞ്ഞു, അല്ലേ? എന്നെ വരാൻ അനുവദിക്കരുത് 862 00:39:06,996 --> 00:39:08,658 അപ്പോൾ വന്നാൽ എന്ത് ചെയ്യും? കാണാം എന്ന് കരുതി 863 00:39:08,683 --> 00:39:11,924 -മനു നീ എവിടെയാണ്? - ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, അമ്മ, ഒന്നുമില്ല 864 00:39:11,949 --> 00:39:13,869 - ഇവിടെ ഊഴം - ഞാൻ പോയി 865 00:39:13,894 --> 00:39:16,728 - ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരിയെ എവിടെയോ കണ്ടിട്ടുണ്ട് - അത് തന്നെ.. 866 00:39:16,753 --> 00:39:18,268 അന്ന് അയ്യപ്പൻ അവൻ അമ്പലത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? 867 00:39:18,293 --> 00:39:21,775 -ആഹ്...അതെ..അതെ -ആഹ്..അതുകൊണ്ടാണ് നല്ല മുഖം കാണാനും ശീലിക്കാനും തോന്നിയത് 868 00:39:21,800 --> 00:39:25,501 - മകൾ എവിടെ? -എ..ഇവിടെത്തന്നെയാണ് നടക്കത്തറൈയിൽ 869 00:39:25,526 --> 00:39:28,846 -ഓ നമ്മുടെ പ്രസിഡൻ്റ് ഇന്ദ്രസേന കുറുപ്പിൻ്റെ മകൾ - അതെ, അതെ 870 00:39:28,871 --> 00:39:31,463 അങ്ങനെ പറയുക ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ യൂണിയനിലാണ് 871 00:39:31,488 --> 00:39:35,666 പെട്ടെന്ന് ആ മുഖം കണ്ടു തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല കേട്ടോ? കുട്ടിക്കാലത്ത് കണ്ടിട്ട് 872 00:39:35,691 --> 00:39:37,955 - വരൂ, മകളേ, വന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ - കൊള്ളാം, നല്ലത് 873 00:39:44,244 --> 00:39:49,337 - നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി - എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഒരു നല്ല അമ്മയാകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 874 00:39:49,541 --> 00:39:50,901 - അമ്മ - എം.എം 875 00:39:50,926 --> 00:39:52,948 - എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സംശയമുണ്ട് -എന്ത്? 876 00:39:52,973 --> 00:39:56,408 - മൂത്ത സഹോദരി ആരാണെന്ന് അമ്മയ്ക്ക് മനസ്സിലായോ? -അരയയുടെ കാമുകി, അല്ലേ? 877 00:39:56,674 --> 00:40:00,494 - അമ്മക്ക് അത് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി? - അവൻ എൻ്റെ വയറ്റിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവനാണ്, അല്ലേ? 878 00:40:00,519 --> 00:40:04,026 പെരുമാറ്റം കണ്ടയുടനെ അമ്മക്ക് മനസ്സിലായി 879 00:40:05,252 --> 00:40:06,682 ഇവിടെ, ഇത് സൂക്ഷിക്കുക 880 00:40:06,830 --> 00:40:09,275 - വെള്ളം തേടി ഇറങ്ങരുത് - ഹും 881 00:40:09,300 --> 00:40:11,166 അമ്മയുടെ ചെറിയ മകളേ, പോയി വരൂ 882 00:40:11,191 --> 00:40:14,088 - നേരം വൈകി - സഹോദരാ, ഇതൊരു വൈകാരിക രംഗമാണ്, അല്ലേ? 883 00:40:14,113 --> 00:40:16,798 ഒരാഴ്ച ക്യാമ്പസ് ട്രാവലേഴ്സ് ഷോ 884 00:40:16,823 --> 00:40:20,651 അതല്ല, അമ്മമാർ പൊതുവെ ആൺകുട്ടികളാണ് അത് ഏറ്റവും വൈകാരികമാണ് 885 00:40:20,676 --> 00:40:23,605 ഓ, അവൻ എന്നെ പരിപാലിക്കും ഒരു പ്രതീക്ഷയുമില്ല 886 00:40:23,630 --> 00:40:26,330 - മൂത്ത സഹോദരി ഇപ്പോഴും ഈ വീട് പരിപാലിക്കുന്നു, അല്ലേ? - ഡി 887 00:40:26,455 --> 00:40:28,619 - നിങ്ങൾ കത്ത് പറഞ്ഞു -അങ്ങനെയാണോ? 888 00:40:28,955 --> 00:40:30,969 അങ്ങനെ നിൽക്കൂ പെൺകുട്ടികളെ വേണം 889 00:40:30,994 --> 00:40:34,096 ചെറിയ സഹോദരിയെ നോക്കൂ കണ്ടു പഠിക്കണമായിരുന്നു 890 00:40:34,121 --> 00:40:35,774 - അതെങ്ങനെ? - മരിച്ചു 891 00:40:35,799 --> 00:40:39,854 ഹേയ്, ഒരു ചെറിയ കാര്യം പറയാം, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് അതില്ലാത്തപ്പോൾ അങ്ങനെ പുതിയ കേസ് വെക്കരുത് 892 00:40:39,879 --> 00:40:41,369 ആഹ്..നോക്കാം 893 00:40:47,307 --> 00:40:49,252 ആ..ഇവിടെ നിന്ന് ഇട്ടാൽ മതി 894 00:40:49,277 --> 00:40:50,682 ഇവിടെ നിർത്തുക 895 00:41:02,212 --> 00:41:05,227 അങ്ങനെ ചിലവഴിക്കരുത്. ഇങ്ങിനെ തിരിച്ചു കൊടുക്കണം കേട്ടോ? 896 00:41:05,291 --> 00:41:08,119 ഇപ്പോൾ പോലും നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അത് എൻ്റെ പക്കൽ ഉണ്ട് 897 00:41:08,144 --> 00:41:11,666 വൈദ്യുതി ബിൽ അടയ്ക്കാൻ രണ്ട് ദിവസം, ഇത് പണം നൽകിയാൽ കുഴപ്പമില്ല 898 00:41:11,691 --> 00:41:14,407 നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിക്കുന്നത്? ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാവുന്ന ദൂരത്തിലാണ്, അല്ലേ? 899 00:41:14,432 --> 00:41:16,766 വൈദ്യുതി ബോർഡിൻ്റെ മറുവശത്ത്, ദയവായി 900 00:41:17,181 --> 00:41:19,352 - ശരി, ടാറ്റ - ശരി സഹോദരൻ ടാറ്റ 901 00:41:26,056 --> 00:41:27,970 - Xy വന്നോ? - ഡി 902 00:41:27,995 --> 00:41:30,321 - ഉദാ - അവൻ നേരത്തെ വന്നു 903 00:41:30,346 --> 00:41:33,610 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വൈകിയത്? -ആറലോല മീര കാമ്പസിൽ വന്നു 904 00:41:33,635 --> 00:41:36,259 - അവൻ ഇല്ല പറയുന്നു, അവൻ എല്ലാ വീട്ടുജോലികളും ചെയ്യുന്നു - അതെ 905 00:41:36,470 --> 00:41:38,985 - ഞാൻ ഇന്ന് ഭക്ഷണം പോലും കൊണ്ടുവന്നില്ല - സഹോദരൻ 906 00:41:39,010 --> 00:41:40,828 ഇതാണ് കറൻ്റ് ബില്ല് ഓൺലൈനായി പണമടയ്ക്കണം 907 00:41:40,853 --> 00:41:43,039 - എനിക്ക് അവിടെ പോയി വരിയിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല - ഞാൻ കാണുന്നു 908 00:41:43,064 --> 00:41:45,649 ഇന്നു വരെ, അതവന് പോലും അറിയില്ല 909 00:41:45,852 --> 00:41:47,813 ഇവിടെ തരൂ. ഞാൻ പണം തരാം 910 00:41:49,813 --> 00:41:51,337 -ഇത് - ഡി 911 00:41:51,362 --> 00:41:53,555 ആ കാമ്പസാണ് നിങ്ങളുടെ ശലാബത്ത് പഠിക്കുന്നതും അതുതന്നെയല്ലേ? 912 00:41:53,580 --> 00:41:55,203 അവൻ എവിടെ... യാത്ര ചെയ്തില്ലേ? 913 00:41:55,228 --> 00:41:57,954 അവൻ MSC ആണ് ഇതാണ് എംകോം 914 00:41:58,016 --> 00:42:00,095 അഡാ..ഞാൻ 915 00:42:00,120 --> 00:42:02,658 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ട് - ബി 916 00:42:02,845 --> 00:42:05,118 ഒരു ചെറിയ വാർത്ത...ഉം 917 00:42:05,143 --> 00:42:07,721 - രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് പറയൂ - അവൾ? 918 00:42:12,134 --> 00:42:14,016 -വലത്ത് പിടിക്കുക - വലത്തേക്ക് 919 00:42:14,041 --> 00:42:15,953 - ഇല്ല, ഇല്ല, ഇടത്തേക്ക് -ഇടത്...ഇടത് 920 00:42:15,978 --> 00:42:18,399 -അവിടെ നിന്ന് അല്പം താഴേക്ക് പോകുക -താഴോട്ട്..താഴോട്ട് 921 00:42:18,424 --> 00:42:20,424 - അൽപ്പം ഉയരത്തിൽ -അപ്പ് ...അപ്പ് ..ആഹ്...ആഹ് 922 00:42:21,063 --> 00:42:23,213 - ശരി, കാത്തിരിക്കുക - ഓ, ഉപേക്ഷിക്കരുത് 923 00:42:23,238 --> 00:42:25,407 -അത് കാലിൽ ഇടുക, അല്ലേ? - ഹലോ 924 00:42:25,432 --> 00:42:27,196 ഇന്ന് രാവിലെ ബസിൽ അത് കണ്ടില്ല 925 00:42:27,221 --> 00:42:29,477 ഞാൻ വിളിച്ചപ്പോൾ ഫോൺ എടുത്തില്ല - ബി 926 00:42:29,502 --> 00:42:31,924 ഞാൻ ഇന്ന് വൈകിയാണ് ഉണർന്നത്. ഓഫീസിൽ വരാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി 927 00:42:31,949 --> 00:42:32,806 ഹും 928 00:42:32,831 --> 00:42:37,016 - നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ട് എത്ര നാളായി? - നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാം 929 00:42:37,041 --> 00:42:39,141 എങ്കിൽ ഇപ്പോൾ വരൂ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? 930 00:42:39,166 --> 00:42:42,173 ഹേയ്, നേരം വൈകി, അല്ലേ? ഇപ്പോൾ വേണോ? 931 00:42:42,198 --> 00:42:44,602 ഹും..അച്ഛനും അമ്മയും ഇവിടെ ഇല്ല 932 00:42:44,627 --> 00:42:46,477 - അവർ ഗുരുവായൂരിൽ പോയിട്ടുണ്ട് - ബി 933 00:42:46,782 --> 00:42:48,954 - അതെ, അപ്പോൾ ഞാൻ വരാം - ശരി 934 00:42:48,979 --> 00:42:51,516 -അത് ഉടൻ വരുന്നു -ഹും.. നോക്കാം 935 00:42:56,556 --> 00:42:59,134 - പോകണം - ബി 936 00:42:59,159 --> 00:43:00,713 - കാർ കൊണ്ടുവരണോ? -ഒപ്പം 937 00:43:00,738 --> 00:43:01,417 ഒപ്പം 938 00:43:01,447 --> 00:43:05,009 - ധാർമ്മിക സുരക്ഷ - ആഹ്... അത് നമുക്ക് പിന്നീട് നോക്കാം 939 00:43:05,034 --> 00:43:06,673 അതെ, അത് മതി 940 00:43:08,197 --> 00:43:10,071 വളരെ ഉയരമുള്ളതായി തോന്നുന്നു 941 00:43:10,196 --> 00:43:14,416 കാമുകിയുടെ വീട്ടിൽ കയറി ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ കാമുകൻ നിങ്ങളല്ല 942 00:43:14,441 --> 00:43:16,516 - ചാടുക - ഓ 943 00:43:16,703 --> 00:43:19,781 പക്ഷേ ഗേറ്റ് തുറന്നിരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 944 00:43:21,844 --> 00:43:24,719 ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ അത് പൂർത്തിയാകും 945 00:43:30,556 --> 00:43:32,030 ആരെയും കാണാനില്ല 946 00:43:32,055 --> 00:43:36,532 ഞാൻ പുറത്താണ്, പിന്നെ മറ്റാരോ നീ വന്നാൽ ഞാൻ വേഗം വാതിലിൽ മുട്ടും. 947 00:43:36,557 --> 00:43:37,563 -ഒപ്പം - ഡി 948 00:43:37,588 --> 00:43:39,134 - ആഹ്..ശരി -ശരി 949 00:43:42,486 --> 00:43:46,166 - പിടിക്കപ്പെട്ടു, അപ്പോൾ ധൈര്യമുണ്ട്, അല്ലേ? - അതെ 950 00:43:46,191 --> 00:43:49,627 - നീ ഉറങ്ങിയില്ലേ? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 951 00:43:54,151 --> 00:43:57,635 -എനിക്ക് 10 ഉമ്മ തരൂ, അത് മതിയോ? -ഇല്ല..പോരാ 952 00:44:00,010 --> 00:44:02,096 -ആരാണ് ഇപ്പോൾ ആ യാത്ര? - അമ്പാടി 953 00:44:02,121 --> 00:44:03,752 - ഡി - അത് എന്താണ്? 954 00:44:03,777 --> 00:44:05,525 പുറത്ത് തനിച്ചിരിക്കാൻ പേടിയാണ് 955 00:44:05,550 --> 00:44:08,095 വേണമെങ്കിൽ അകത്തേക്ക് വരൂ ഒരു മുറിയിൽ താമസിക്കണോ? 956 00:44:08,120 --> 00:44:10,533 എന്തിനാ അമ്പാടി ദയവായി 957 00:44:10,744 --> 00:44:13,306 -ഡി..അങ്ങനെയാണോ? - ഓടിപ്പോവുക 958 00:44:14,166 --> 00:44:15,729 -വരൂ - എന്ത് 959 00:44:15,754 --> 00:44:17,987 -വരൂ - എന്ത് 960 00:44:24,216 --> 00:44:25,904 എന്തൊരു നാണക്കേട് 961 00:44:33,294 --> 00:44:34,443 എന്തു പറ്റി 962 00:44:34,468 --> 00:44:38,169 അഡാ, ആളുകൾ പുറത്ത് ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണ്. ആരെങ്കിലും എന്നെ കാണുന്നു, നമുക്ക് പോകണോ? 963 00:44:38,637 --> 00:44:41,137 നല്ല മനസ്സോടെ തിരിച്ചു പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ.. അവർ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു 964 00:44:41,162 --> 00:44:43,161 - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകണോ? - ഡി 965 00:44:43,186 --> 00:44:44,965 -അഡാ, എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി സമയം തരൂ -എത്ര കാലം? 966 00:44:44,990 --> 00:44:45,557 ദയവായി 967 00:44:45,582 --> 00:44:46,582 -അത് കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വരും, അല്ലേ? അതെ 968 00:44:46,607 --> 00:44:48,253 ഒപ്പം. ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും 969 00:44:50,137 --> 00:44:52,825 - ഇപ്പോൾ വേണ്ട, പോകൂ - നിങ്ങൾക്ക് പോകണോ? 970 00:44:53,137 --> 00:44:55,325 - ഹും - ഡി 971 00:44:55,350 --> 00:44:56,551 - എന്ത് - എന്ത് 972 00:44:56,576 --> 00:44:57,333 എന്തുകൊണ്ട്? 973 00:44:57,505 --> 00:44:59,239 - പറയുക - ചെയ്യരുത് 974 00:44:59,372 --> 00:45:01,864 - പോകൂ - കാരണം അത് 975 00:45:01,889 --> 00:45:03,137 പോകൂ 976 00:45:06,145 --> 00:45:08,919 അതൊരു അടിയാണ് അടിക്കുക 977 00:45:10,731 --> 00:45:12,723 00:50:07,374 -വരിക - ഇവിടെയും 1064 00:50:07,399 --> 00:50:08,422 അതെ, ഇവിടെയുണ്ട് 1065 00:50:10,062 --> 00:50:11,398 വരിക 1066 00:50:28,170 --> 00:50:30,872 അവനല്ല അന്ന് അവൻ കണ്ടില്ല 1067 00:50:30,897 --> 00:50:31,568 ബി 1068 00:50:31,607 --> 00:50:33,441 ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കുക, അല്ലേ? 1069 00:50:33,466 --> 00:50:36,287 ഞാൻ നേരത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു. വിവാഹാലോചനകൾ ഒരുമിച്ച് നൽകുക 1070 00:50:36,312 --> 00:50:37,864 -ആഹ്..ആഹ് ഓർക്കുന്നു - ഇപ്പോൾ ഒരു സ്ഥലം നോക്കുന്നു 1071 00:50:37,889 --> 00:50:40,614 - നല്ല കാഴ്ചകളും ഉണ്ട് - ദൃശ്യങ്ങൾ കുഴപ്പമില്ല 1072 00:50:40,639 --> 00:50:42,662 ശരിക്കും നീ വരുന്നതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു 1073 00:50:42,687 --> 00:50:43,904 - ബി - നമുക്ക് അവിടെ പോകാം 1074 00:50:43,929 --> 00:50:44,661 - നല്ലത് -ഇല്ല 1075 00:50:44,686 --> 00:50:45,185 - അതെ - അതെ 1076 00:50:45,210 --> 00:50:45,982 -അട ചന്തു - ബി 1077 00:50:46,007 --> 00:50:47,638 - ആ ക്യാമറ കൊണ്ടുവരൂ - ശരി സഹോദരാ 1078 00:50:48,443 --> 00:50:50,154 - നമുക്ക് പോകാം - പിന്നെ.. ശരി, വരൂ 1079 00:50:52,450 --> 00:50:53,529 - സഹോദരൻ - ഡി 1080 00:50:53,554 --> 00:50:54,662 എന്ത് തന്നെ ആയാലും നമ്മൾ ഒന്നു തന്നെ അത് സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു, അല്ലേ? 1081 00:50:54,687 --> 00:50:55,537 - ഇതിൽ കയറൂ - ബി 1082 00:50:55,562 --> 00:50:57,450 നുണകൾക്കായി പെട്രോൾ കത്തിക്കുന്നു പണം പാഴാക്കേണ്ടതില്ല 1083 00:50:57,756 --> 00:51:01,075 ഉം.. തോന്നുന്നു... സമ്പാദ്യത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ വളരെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള കുട്ടി 1084 00:51:01,100 --> 00:51:02,404 ഹും, മരിച്ചു 1085 00:51:09,381 --> 00:51:11,240 ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്, അല്ലേ? 1086 00:51:11,787 --> 00:51:13,185 - ചിങ്ങനാഥയിൽ - ബി 1087 00:51:13,210 --> 00:51:15,208 സ്റ്റുഡിയോ പ്രവർത്തിക്കുന്നു ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ കെട്ടിടത്തിൽ 1088 00:51:15,233 --> 00:51:15,896 ബി 1089 00:51:15,921 --> 00:51:17,685 വാടക അല്പം കുറവാണ് 1090 00:51:17,710 --> 00:51:19,779 - പേര് - പേര് ഡിസ്നി 1091 00:51:19,804 --> 00:51:21,404 -ഡിസ്നി ജെയിംസ് - ബി 1092 00:51:21,990 --> 00:51:24,185 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ജോലി കണ്ടെത്തണം, അല്ലേ? - അതെ 1093 00:51:24,210 --> 00:51:25,802 - കുഴപ്പമില്ല - ബി 1094 00:51:25,827 --> 00:51:29,640 ഇവിടെയാണ് സ്റ്റുഡിയോ... ഭാഗ്യമുള്ള സ്ഥലം 1095 00:51:29,758 --> 00:51:32,906 പെൺകുട്ടികൾ പഠിക്കുന്ന കാമ്പസ് മുന്നിലായതുകൊണ്ടാവാം 1096 00:51:32,931 --> 00:51:34,422 - ഇല്ല -എ 1097 00:51:34,982 --> 00:51:38,279 -അതല്ല, നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമം - ഡി 1098 00:51:38,304 --> 00:51:40,928 - ഞങ്ങളും ഈ അയൽപക്കത്തുള്ള ആളുകളാണ് -എ..എ..എ 1099 00:51:42,069 --> 00:51:45,889 കാമ്പസിന് മുന്നിലായതിനാൽ, ഗുണങ്ങളുണ്ട്, അല്ലേ? 1100 00:51:46,811 --> 00:51:49,186 അത് സഹോദരങ്ങളുടെ മനസ്സിലാണ് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായി 1101 00:51:49,211 --> 00:51:51,201 എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരാ, MBA മാറും ഞാൻ പഠിച്ച ആളാണ് 1102 00:51:51,226 --> 00:51:51,646 ബി 1103 00:51:51,671 --> 00:51:53,615 ഈ ക്യാമറ അവിടെയുണ്ട് അതിനായി ലോൺ എടുത്തു 1104 00:51:53,640 --> 00:51:55,771 കൂടാതെ എനിക്കും ഒരു സഹോദരിയുണ്ട് ഒരാളുണ്ട് 1105 00:51:55,796 --> 00:51:57,748 - അവനെയും കെട്ടിയിരുന്നു -ഓ 1106 00:51:57,913 --> 00:52:02,435 ഇല്ല, എത്ര സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളെ പഠിക്കൂ കാമ്പസിന് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റുഡിയോ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട് 1107 00:52:03,701 --> 00:52:06,975 ഡിസ്നിക്ക് പെൺകുട്ടികളില്ല പറയൂ... ഡി 1108 00:52:07,991 --> 00:52:10,819 - ആരും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല - ആഹ്.. ആഹ് 1109 00:52:10,844 --> 00:52:12,177 എനിക്കും ഒരാളുണ്ട് 1110 00:52:12,210 --> 00:52:16,576 ആ വഴി വരൂ, കണ്ടപ്പോൾ തന്നെ മനസ്സിലായി മോഷണം 1111 00:52:17,280 --> 00:52:21,264 -ആരാ...ആരാ? - അതെ എന്ന് പറയുക 1112 00:52:21,639 --> 00:52:23,967 - ഒരു നായർ പെൺകുട്ടി - ഡി 1113 00:52:23,992 --> 00:52:26,942 - ഹും -എങ്കിൽ എനിക്കുറപ്പാണ്..അവൻ രക്ഷപ്പെടുമെന്ന്...അല്ലേ? 1114 00:52:26,967 --> 00:52:29,567 അല്ല.. എന്തിനാ ബ്രോ ഒളിച്ചോടുക 1115 00:52:29,873 --> 00:52:33,513 സമയം വരുമ്പോൾ... അവൻ്റെ പഠനം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ 1116 00:52:33,538 --> 00:52:36,841 നമ്പു അവൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് ചോദിച്ചു ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു 1117 00:52:36,866 --> 00:52:40,590 കൂടാതെ എനിക്കും ഒരു സഹോദരിയുണ്ട് അതാ സഹോദരാ 1118 00:52:40,631 --> 00:52:42,567 ആ പെൺകുട്ടി ഇത്രയും കാലം 1119 00:52:42,592 --> 00:52:46,607 കഷ്ടപ്പെട്ട് വളർത്തിയ കുടുംബാംഗങ്ങൾ മറക്കുകയും പിന്തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു... 1120 00:52:46,632 --> 00:52:48,138 ശരിയല്ല 1121 00:52:48,163 --> 00:52:49,927 - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - ഡി 1122 00:52:49,952 --> 00:52:51,505 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1123 00:52:51,701 --> 00:52:52,841 തീർച്ചയായും 1124 00:52:53,895 --> 00:52:55,333 ഹും 1125 00:52:55,951 --> 00:52:58,177 ഇവിടെ നിർത്തുക നമുക്ക് ഇറങ്ങാം 1126 00:52:58,202 --> 00:53:02,576 - അതൊന്നുമല്ല, സുഹൃത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കണം, അല്ലേ? - ഇല്ല, എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല 1127 00:53:03,685 --> 00:53:06,372 ശുദ്ധമായ ധാർമ്മികതയാണ് നമ്മുടെ സംസ്കാരം 1128 00:53:06,397 --> 00:53:08,950 വർത്തമാനകാലത്ത് നശിച്ചു ഇത് വായിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു 1129 00:53:08,975 --> 00:53:11,130 നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത് അറിയില്ല ഉറങ്ങുകയാണ് 1130 00:53:11,155 --> 00:53:13,271 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ഉണ്ട് പറയണം 1131 00:53:13,296 --> 00:53:15,740 എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ.. എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ.. 1132 00:53:15,765 --> 00:53:18,692 ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കൂ നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൻ്റെ നന്മയ്ക്കായി 1133 00:53:18,717 --> 00:53:21,099 നമുക്കോരോരുത്തർക്കും വേണ്ടി ഒരു ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട് 1134 00:53:21,124 --> 00:53:23,451 - ശ്രദ്ധയോടെ പ്രവർത്തിക്കുക - നമ്മുടെ സംസ്കാരം സംരക്ഷിക്കുക 1135 00:53:23,476 --> 00:53:25,325 -നീ ഉഷയുടെ അമ്മയെ വിളിച്ച് രാത്രി എന്നെ വിളിക്കൂ - അത് ഞങ്ങളുടെ കൈയിലുണ്ട് 1136 00:53:25,350 --> 00:53:27,513 - ഞാൻ പോകുന്നു... ഡി -ശരി 1137 00:53:27,538 --> 00:53:28,857 ഇതിനെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു അത് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് 1138 00:53:28,882 --> 00:53:31,356 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അങ്കിൾ, എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ 1139 00:53:31,381 --> 00:53:32,872 - അമ്മ - എം.എം 1140 00:53:32,897 --> 00:53:34,919 - നമുക്കൊരു കാപ്പി കുടിച്ചാലോ? -ഒപ്പം 1141 00:53:34,944 --> 00:53:36,106 - പിന്നെ നമുക്ക് പോകാം - പോകാം, ഞാനും വരുന്നു 1142 00:53:36,131 --> 00:53:38,075 ഇവിടെ ജോലിക്ക് കയറൂ ആവശ്യത്തിന് ആളുകളുണ്ട് 1143 00:53:38,100 --> 00:53:40,942 ബാപ്പയുടെ പുറപ്പാട് നഷ്ടപ്പെടും, കുലെക്ക് വേണ്ടി യുദ്ധം തുടരുമ്പോൾ ഇവിടെ നിൽക്കരുത് 1144 00:53:40,967 --> 00:53:42,833 -അതെ..അതെ - നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യണോ? 1145 00:53:42,858 --> 00:53:44,536 - ഞാനും - ഭാഗ്യം 1146 00:53:44,561 --> 00:53:45,787 ജയിക്കുക 1147 00:53:45,812 --> 00:53:48,998 ഇതുപോലൊരു സാഹചര്യത്തിൽ.. ഈ ലോകം ഏത് ദിശയിലാണ് പോകുന്നത്? 1148 00:53:49,023 --> 00:53:50,255 - ഡി - ഡി 1149 00:53:50,280 --> 00:53:51,521 - ഒരു കാപ്പി കുടിച്ചിട്ട് വരൂ - ഡി 1150 00:53:51,546 --> 00:53:54,192 - നമുക്ക് കാപ്പി കുടിക്കാം -ആഹ്..ഓ 1151 00:53:54,217 --> 00:53:57,505 - അതും - രണ്ട് കാപ്പി, ഒരു മസാല തോസ് 1152 00:53:57,584 --> 00:54:00,052 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ? - ചെയ്യരുത് 1153 00:54:01,779 --> 00:54:03,263 - അദാ, നീ അത് കണ്ടോ? - ഡി 1154 00:54:03,288 --> 00:54:07,411 എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് നോക്കരുത്. നമ്മുടെ കുരിയംപറമ്പിലിൻ്റെ പെണ്ണല്ലേ? 1155 00:54:07,927 --> 00:54:10,490 അവളുടെ കൂടെയുള്ള ആൺകുട്ടി ആരാണ്? - ആർ 1156 00:54:10,515 --> 00:54:13,013 അവരുടെ വീടുകളിൽ തിരച്ചിൽ നടത്തി കാണാൻ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്നറിയില്ല 1157 00:54:13,038 --> 00:54:15,716 ഗ്രാമീണരോട് കഥകൾ പറഞ്ഞു പറയാൻ ഇടം നൽകുക 1158 00:54:15,741 --> 00:54:18,013 - നിങ്ങൾ പട്ടണത്തിൽ പോയോ? - എം.എം 1159 00:54:18,045 --> 00:54:20,262 - അതെ - എന്ത് പറയാൻ? 1160 00:54:20,709 --> 00:54:23,935 - വരൂ - ഓ 1161 00:54:33,396 --> 00:54:38,521 - അവർ ഇവിടെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ഇട്ടു, അല്ലേ? -എന്നെ ഇത്രയും ദൂരം എത്തിച്ചത് നിങ്ങളാണോ എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1162 00:54:38,546 --> 00:54:40,225 ഇല്ല 1163 00:54:40,873 --> 00:54:42,818 - അമ്മ - എം.എം 1164 00:54:42,843 --> 00:54:46,013 നമ്മുടെ ജീവിതം.. പലതും സംഭവിക്കുന്നു.. 1165 00:54:46,038 --> 00:54:48,864 ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ചിന്തിക്കാറുണ്ട് അത് അങ്ങനെയല്ല സംഭവിക്കുന്നത് 1166 00:54:48,889 --> 00:54:51,513 - ഹും -ഉദാഹരണത്തിന്..ഈ വേഡ്... 1167 00:54:51,538 --> 00:54:54,770 - ഇത് മസാല തോസിൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല - ഹും 1168 00:54:54,795 --> 00:54:58,192 പക്ഷേ അമ്മ അതിനൊന്നും പറഞ്ഞില്ല ഞാനത് കഴിച്ചു 1169 00:54:58,217 --> 00:55:00,309 ജീവിതത്തിൽ ചില കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു ഇതുപോലെ തന്നെ അമ്മേ 1170 00:55:00,334 --> 00:55:03,387 വന്ന് ഇതുപോലെ കളിക്കൂ, അത് തിന്ന് ജീവിക്കണം 1171 00:55:03,412 --> 00:55:05,630 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ? ഇത് വായിക്കുന്നത് 1172 00:55:06,262 --> 00:55:07,434 അമ്മ 1173 00:55:07,459 --> 00:55:09,067 - എംബിഎ ചെയ്ത ഒരാളുണ്ട് - ഹും 1174 00:55:09,092 --> 00:55:10,371 - നല്ല സ്വഭാവമുണ്ട് - ഹും 1175 00:55:10,396 --> 00:55:12,394 - അവൻ പട്ടണത്തിൽ ഒരു സ്റ്റുഡിയോ നടത്തുന്നു - ആഹാ 1176 00:55:12,419 --> 00:55:14,872 -നമ്മുടെ മീരയെ കല്യാണം കഴിച്ചാലോ? - ഡി 1177 00:55:14,897 --> 00:55:17,122 അതാണ് കാര്യം 1178 00:55:17,278 --> 00:55:20,622 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വളരെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരാണ് നിങ്ങൾ പിടിച്ചു നിന്നു, അല്ലേ? 1179 00:55:20,739 --> 00:55:25,410 -പക്ഷേ...പോ...ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നമുണ്ട് - ഉം? 1180 00:55:25,958 --> 00:55:28,629 -കുട്ടി ക്രിസ്ത്യാനിയാണ്..പ്രണയത്തിലാണ് - ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി? 1181 00:55:28,654 --> 00:55:30,114 - അമ്മ -ഇത് പ്രണയമാണോ? 1182 00:55:30,139 --> 00:55:31,551 നീ എന്താണ് ഇത് വായിക്കുന്നത് 1183 00:55:31,576 --> 00:55:34,466 അമ്മേ ഇരിക്കൂ, ഗ്രാമവാസികൾ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ദയവായി ഇരിക്കൂ 1184 00:55:34,606 --> 00:55:36,098 ഇരിക്കു 1185 00:55:37,809 --> 00:55:41,356 ഞാൻ അവളെ കൊല്ലും.. അവളും അവളുടെ യാത്രയും... വരൂ, അത്രമാത്രം 1186 00:55:41,381 --> 00:55:44,481 - അമ്മേ, ക്ഷമയോടെയിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം - നിങ്ങൾ ഒരു മോശം കാര്യം പറയേണ്ടതില്ല 1187 00:55:44,506 --> 00:55:47,231 ആ ഭൂതം കൊന്നു കത്തിച്ചു കളയണം 1188 00:55:47,973 --> 00:55:51,347 ഇവിടെ നഷ്‌ടമായ ഒരേയൊരു കാര്യം, അവൻ നമ്മുടെ വംശത്തിൽ പെട്ടവനല്ല 1189 00:55:51,372 --> 00:55:52,972 അമ്മ കുറച്ചു ആലോചിച്ചു പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ 1190 00:55:52,997 --> 00:55:56,645 വിഷമം വരുമ്പോൾ നമ്മുടെ കുലം പറയും ആർക്കെങ്കിലും ഞങ്ങളെ എന്തും സഹായിക്കാമോ 1191 00:55:56,670 --> 00:55:59,307 ജോസ് ചേട്ടൻ മാത്രം അല്ലെ? ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു 1192 00:55:59,417 --> 00:56:02,003 അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ നമുക്കത് ചെയ്യാം 1193 00:56:02,028 --> 00:56:04,199 അത്രയും കാലം നമുക്കായി കഷ്ടപ്പെട്ട ഒരാൾ, അല്ലേ? 1194 00:56:04,401 --> 00:56:06,456 അത് എന്തായാലും നമ്മുടെ പെണ്ണല്ലേ അമ്മേ? 1195 00:56:06,714 --> 00:56:09,933 - എന്നാൽ കുടുംബാംഗങ്ങൾ - അവരോട് പോകാൻ പറയുക 1196 00:56:10,113 --> 00:56:12,972 ഞാനും ചേട്ടൻ ജോസും കുറച്ചു നേരം ഞാൻ അവനെ നേരത്തെ പോയി കണ്ടു. 1197 00:56:13,409 --> 00:56:16,824 നല്ല കുട്ടി അമ്മ അവനെ വേദനിപ്പിക്കാതെ പരിപാലിക്കുക 1198 00:56:17,566 --> 00:56:20,972 എൻ്റെ വലസൂരി അമ്മ, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല 1199 00:56:20,997 --> 00:56:23,003 നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കണം 1200 00:56:29,542 --> 00:56:31,839 - ഇവിടെ - ബി 1201 00:56:32,644 --> 00:56:33,511 അതെ 1202 00:56:33,878 --> 00:56:36,449 അഡാ, ആൺകുട്ടികൾ എവിടെ? 1203 00:56:36,474 --> 00:56:39,558 രാവിലെ മുതൽ ഇവിടെയുണ്ട് നീ ഇപ്പോൾ വരുന്നോ 1204 00:56:39,761 --> 00:56:42,261 ഇവിടെ.. സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി 1205 00:56:42,286 --> 00:56:46,269 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോർച്ച് ഉണ്ടോ? -നീ ഇതുവരെ പോയില്ലേ, ഇന്ന് ജ്ഞാനോദയ ദിനമാണ് 1206 00:56:46,294 --> 00:56:48,573 - സ്റ്റുഡിയോയിലേക്കുള്ള അവധി - ജ്ഞാനോദയ ദിനം 1207 00:56:48,598 --> 00:56:50,706 ഒരു ഉത്തരേന്ത്യൻ ഉത്സവം, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയും ഇവിടെ വന്നിരുന്നു 1208 00:56:50,731 --> 00:56:53,034 ഓ, എനിക്കറിയാം. അത് ഇവിടെ എത്തിയോ? 1209 00:56:53,059 --> 00:56:55,081 - അതെ, അല്ലാത്തപക്ഷം ഇവിടെ ഉത്സവങ്ങൾ കുറവാണ് - അതെ 1210 00:56:55,114 --> 00:56:56,886 -അതെ, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ടോർച്ച് ഉണ്ടോ? -അയ്യോ..ഇല്ല 1211 00:56:56,911 --> 00:56:59,081 - എങ്കിൽ വേഗം പോകൂ - ഡി 1212 00:57:02,488 --> 00:57:05,682 ആറ്റിയിലെ പ്രിൻസിപ്പൽമാരുടെ യോഗം പരീക്ഷകൾ ഉള്ള ദിവസങ്ങൾ പറഞ്ഞോ? 1213 00:57:05,707 --> 00:57:07,058 ഹേയ്..ഇല്ല 1214 00:57:11,066 --> 00:57:15,471 - ഇനി നമ്മൾ ഈ പാട്ടുകൾ കേൾക്കണം -ആഹ്..നീ എവിടെ പോയി, ഇത് വരുന്നു 1215 00:57:19,011 --> 00:57:20,644 അമ്മയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1216 00:57:20,669 --> 00:57:23,643 പോയി പഠിക്ക്. പഠിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല 1217 00:57:23,886 --> 00:57:26,261 എന്തുകൊണ്ട് അമ്മ അവൻ്റെ മാത്രം ശരീരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു 1218 00:57:26,286 --> 00:57:29,511 ഒരുപാട് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് ഞാൻ വന്നത് എൻ്റെ മുഖത്ത് പോലും നോക്കിയില്ല 1219 00:57:30,277 --> 00:57:32,214 -ഇതാ..ഒരു സമ്മാനം - ഹും 1220 00:57:33,089 --> 00:57:36,683 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെ പോയി? - കാപ്പി കുടിക്കൂ 1221 00:57:37,136 --> 00:57:39,480 നിങ്ങൾ ചോദിച്ച സാധനം ഇതാ 1222 00:57:41,503 --> 00:57:43,839 പൊന്നു സഹോദരി 1223 00:57:43,995 --> 00:57:46,159 - ഞാൻ ഇത് ധരിക്കും - ഹും 1224 00:57:50,574 --> 00:57:53,300 ഉം..വളരെ നന്നായി ഇത് സെൻസിറ്റീവ് ആണ്, അല്ലേ? 1225 00:57:55,019 --> 00:57:59,768 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? ഞാനില്ലാതെ ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു - ഹും..നന്ദി 1226 00:58:23,075 --> 00:58:25,856 - അതെ, ബ്രോ - ആ.. ഞാൻ അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു 1227 00:58:25,881 --> 00:58:26,575 ബി 1228 00:58:26,964 --> 00:58:28,730 ആദ്യം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല 1229 00:58:28,755 --> 00:58:30,512 - അപ്പോൾ അവൻ സമ്മതിച്ചു - ബി 1230 00:58:30,537 --> 00:58:32,606 ഇത് ഇനിയും വൈകുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല 1231 00:58:32,631 --> 00:58:34,137 - ശരി, സഹോദരാ - നാളെ പോകൂ 1232 00:58:34,162 --> 00:58:35,754 - ഹലോ - ഹലോ 1233 00:58:36,801 --> 00:58:38,714 ശെ, ബാറ്ററി കുറവാണ് 1234 00:58:43,284 --> 00:58:45,995 സഹോദരൻ മനു, ജോഷ് ചേട്ടൻ എന്തു പറ്റി? എൻ്റെ നമ്പറിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു 1235 00:58:46,020 --> 00:58:47,683 എന്നോട് സംസാരിക്കൂ 1236 00:58:51,825 --> 00:58:53,643 - ബി - ഇല്ല.. ഫോൺ 1237 00:58:53,668 --> 00:58:55,598 ഒരു ചെറിയ അത്യാവശ്യത്തിന് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1238 00:58:55,623 --> 00:58:57,731 - ഹും -ആഹ്...അതെ...അതെ..അതെ 1239 00:58:59,746 --> 00:59:00,715 അതെ 1240 00:59:02,356 --> 00:59:06,496 ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു..ആ വഴിയിൽ..നീ പോയാൽ അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല...ഡി 1241 00:59:06,521 --> 00:59:09,129 ആഹ്..എങ്കിൽ നമുക്ക് പോയി നോക്കാം 1242 00:59:09,778 --> 00:59:10,606 ഇതാണ് 1243 00:59:10,770 --> 00:59:11,606 ഞങ്ങൾ 1244 00:59:11,638 --> 00:59:13,269 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി നമുക്ക് അവനെ പരിചയപ്പെടാം 1245 00:59:13,294 --> 00:59:15,151 -അയ്യോ...ഭയപ്പെടേണ്ട ബ്രോ...നമുക്ക് പോകാം -ഒപ്പം 1246 00:59:15,176 --> 00:59:18,768 - ഞാൻ ഇതുവരെ മീരയോട് ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ല, ശരി? -അഡാ, നമുക്ക് നാളെ രാവിലെ പോകാം 1247 00:59:18,793 --> 00:59:19,736 ശരി 1248 01:00:45,058 --> 01:00:46,480 പക്ഷെ നിങ്ങളാണ് ആ വ്യക്തി.. 1249 01:00:50,128 --> 01:00:53,112 പക്ഷെ നീ ആ ക്രിസ്ത്യൻ കുട്ടിയാണ് കരനെ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല 1250 01:00:53,137 --> 01:00:57,354 അല്ലെങ്കിൽ..ഒരു അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക. PSC പരീക്ഷയിൽ റാങ്ക് നേടിയവരിൽ ഒരാളാണോ നിങ്ങൾ? 1251 01:00:57,995 --> 01:01:01,096 അദാ, മീര ഒരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു എനിക്കും വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല 1252 01:01:01,121 --> 01:01:03,087 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനോട് പറയൂ.. 1253 01:01:03,112 --> 01:01:05,011 രണ്ട് ആൺകുട്ടികൾ ഉണ്ടോ? 1254 01:01:06,050 --> 01:01:06,839 അഡാ 1255 01:01:07,120 --> 01:01:09,510 ആ ഫോട്ടോയിൽ കണ്ടതായി നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ആൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ? 1256 01:01:09,535 --> 01:01:12,464 - ഞാൻ എന്താണ് അന്വേഷിക്കേണ്ടത്? - ഫോണിലെ ഫോട്ടോകൾ, അല്ലേ? 1257 01:01:12,489 --> 01:01:14,565 അതായത് ഒരു യാത്രക്കിടയിൽ എടുത്തതാകാം 1258 01:01:14,683 --> 01:01:17,276 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുക അത് ഒരു ആൺകുട്ടിയാകാം 1259 01:01:17,301 --> 01:01:20,925 അതുകൊണ്ട് ആദ്യം അതിനെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാം, സത്യം എന്താണെന്ന് അറിയാൻ കഴിയും 1260 01:01:21,652 --> 01:01:22,675 എം.എം 1261 01:01:23,144 --> 01:01:25,206 ഉം..എന്താ 1262 01:01:25,292 --> 01:01:28,526 എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? കാരണം ഇരുവരും നിശബ്ദരാണ് 1263 01:01:28,551 --> 01:01:28,995 ഡി 1264 01:01:29,020 --> 01:01:32,464 പിന്നെ രണ്ടു ദിവസമായി ഞാൻ നിൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ കൂടെയുണ്ട് വിളിക്കാൻ പോലും ഫോൺ എടുത്തില്ല 1265 01:01:32,489 --> 01:01:35,386 എ..അത് തന്നെ...നിൻ്റെ പ്രശ്നത്തെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരു തീരുമാനം എടുക്കണം, അല്ലേ? 1266 01:01:35,411 --> 01:01:37,174 - അതിനാണ് അവൻ ഓടുന്നത് -ഓ 1267 01:01:37,198 --> 01:01:38,899 അതിനുമുമ്പ് മീര വിവാഹം കഴിക്കണം 1268 01:01:38,924 --> 01:01:41,064 -ഇത് നല്ല കാര്യമാണ്, അല്ലേ? - അതെ 1269 01:01:41,089 --> 01:01:42,722 -ഇത് അമ്പാടിയുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ് - അതെ 1270 01:01:42,747 --> 01:01:44,635 -ഒരു അമ്മാവൻ്റെ മകൻ ഒരു വിവാഹാലോചന കൊണ്ടുവന്നു - ബി 1271 01:01:44,660 --> 01:01:45,933 - ആ പയ്യൻ ഗൾഫിലാണ് - ബി 1272 01:01:45,958 --> 01:01:47,058 -ഇല്ല - അതെ, അതെ 1273 01:01:47,083 --> 01:01:51,393 പക്ഷേ അയാൾക്ക് മറ്റൊരാളെ ഇഷ്ടമാണ് ശരി, നമ്മൾ അത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ? 1274 01:01:51,418 --> 01:01:56,316 -ഇല്ല..എല്ലാവർക്കും നല്ലത്...ഡി - ഇല്ല, അവൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ല 1275 01:01:56,341 --> 01:01:59,660 അവൻ സ്നേഹമുള്ള ആളല്ല. അവൾ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്, അല്ലേ? 1276 01:01:59,685 --> 01:02:01,853 അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത്.. അതൊരു പെൺകുട്ടിയാണ് 1277 01:02:01,878 --> 01:02:04,541 - എന്നിട്ടും, അത് അന്വേഷിക്കുന്നത് നല്ലതാണ് - ഹും 1278 01:02:05,572 --> 01:02:09,830 - ശലബയ്ക്ക് ഒരു ചെറിയ ജോലി ചെയ്യണം - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ബഹുമാനിക്കുന്നത്, എന്നോട് പറയൂ 1279 01:02:09,855 --> 01:02:11,658 - മാന്യമായി ഒന്നുമില്ല -ഒപ്പം 1280 01:02:11,683 --> 01:02:14,174 ഈ കാര്യത്തിന് മീരയുടെ ക്ലാസ്സിൽ പോകൂ ഒരു ചെറിയ ഗവേഷണം നടത്തുക 1281 01:02:14,199 --> 01:02:15,690 -ഒപ്പം - രഹസ്യമായിരിക്കണം 1282 01:02:15,715 --> 01:02:17,776 - ആർക്കും അറിയാൻ കഴിയില്ല -അതെ...അതെ 1283 01:02:17,801 --> 01:02:20,636 - പ്രത്യേകിച്ച് അവൻ - ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ, അല്ലേ? 1284 01:02:20,661 --> 01:02:21,597 - അതെ, അത് തന്നെ - അത്രമാത്രം 1285 01:02:21,622 --> 01:02:23,870 - എനിക്ക് അവൻ്റെ വകുപ്പിൽ ആരെയും അറിയില്ല - ബി 1286 01:02:23,895 --> 01:02:24,900 എങ്കിലും എന്നെ നോക്കൂ 1287 01:02:24,925 --> 01:02:25,636 -ഒപ്പം -ഒപ്പം 1288 01:02:25,661 --> 01:02:26,714 - അത് നോക്കൂ - ശരിയാണ് 1289 01:02:26,739 --> 01:02:27,418 അത് മതി 1290 01:02:27,443 --> 01:02:28,473 - നമുക്ക് പോയാലോ? -ഒപ്പം 1291 01:02:28,498 --> 01:02:29,301 -നീ പോവുകയാണോ? - അതെ 1292 01:02:29,326 --> 01:02:30,425 - അതെ -ഒപ്പം 1293 01:02:30,450 --> 01:02:31,388 ശരി 1294 01:02:36,356 --> 01:02:39,738 ആഹാ...മൂന്നും ഉണ്ട് 1295 01:02:40,386 --> 01:02:41,738 ഹും 1296 01:02:42,973 --> 01:02:48,050 ഇത് വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വാർത്തയാണ് ഉണ്ട്..നിനക്ക് വല്ലാത്ത സങ്കടം വരുമോ? 1297 01:02:48,175 --> 01:02:50,026 എന്താ, കഥ പറയൂ 1298 01:02:50,160 --> 01:02:53,449 ഞങ്ങളുടെ കാമ്പസിലെ ഒരു ആൺകുട്ടിയോട് അവൻ സ്നേഹിക്കുന്നു 1299 01:02:53,504 --> 01:02:59,098 സംഭവം രണ്ടോ മൂന്നോ പേർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ.. പക്ഷേ..വളരെ ഗൗരവം 1300 01:02:59,902 --> 01:03:01,418 ആൺകുട്ടിയുടെ പേരെന്താണ്? 1301 01:03:03,245 --> 01:03:04,534 പേര് 1302 01:03:06,270 --> 01:03:08,754 അൻവർ ഷെരീഫ് 1303 01:03:12,816 --> 01:03:16,980 പക്ഷേ ഈ അൻവർ... ക്യാമ്പസിലെ എല്ലാവരും ഒരു വൃത്തത്തിലും പ്രശ്നത്തിലും കുടുങ്ങിയ ഒരാൾ 1304 01:03:17,005 --> 01:03:19,113 ഹാ...നീ പൊയ്ക്കോ 1305 01:03:19,434 --> 01:03:23,050 ഇതാണ് ജോഷ്. ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് ഒരാൾക്ക് അറിയില്ല 1306 01:03:23,137 --> 01:03:26,049 ഹും... കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ 1307 01:03:30,824 --> 01:03:34,121 ഇപ്പോൾ ഒരു ഓപ്ഷൻ മാത്രമേയുള്ളൂ = എന്ത് 1308 01:03:36,082 --> 01:03:37,481 വിവാഹിതനായി 1309 01:03:38,035 --> 01:03:43,511 - പൈലറ്റ്, ഡോക്ടർ, ഗവർണർ, എഞ്ചിനീയർ - ഹും 1310 01:03:44,184 --> 01:03:45,551 - അമ്മ - എം.എം 1311 01:03:45,576 --> 01:03:50,363 വിവാഹം കഴിക്കൂ...ഡോക്ടർ, എഞ്ചിനീയർ, ദിസപതി, എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും 1312 01:03:50,388 --> 01:03:53,536 പക്ഷേ...എനിക്ക്... പരമ്പരാഗതമായ ഒരു വീട്ടിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി ജനിച്ചു 1313 01:03:53,561 --> 01:03:54,935 അതാണ് ബ്രോ 1314 01:03:54,960 --> 01:03:58,920 - ഞങ്ങൾക്ക് പരമ്പരാഗത വിവാഹാലോചനകളുണ്ട് - പരമ്പരാഗത വിവാഹ നിർദ്ദേശങ്ങൾ 1315 01:03:58,945 --> 01:04:02,412 ഉയർന്ന കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച തലമുറകൾക്ക് വരേണ്യ ജനക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ഒന്നാം നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 1316 01:04:02,437 --> 01:04:05,037 1317 01:04:05,116 --> 01:04:07,833 സർ, ഞാൻ പ്രൊഫൈൽ ഉണ്ടാക്കി 1318 01:04:07,858 --> 01:04:10,459 അവസാനമായി കാണുമോ? വിശദാംശങ്ങൾ ശരിയാണോ? 1319 01:04:10,484 --> 01:04:14,591 ദൈവികമായി വളർത്തിയ മാന്യൻ, നല്ല സ്വഭാവം 1320 01:04:14,616 --> 01:04:17,795 - ഇത് മതി, അല്ലേ സാർ, വിശദാംശങ്ങൾക്ക് -മതി 1321 01:04:17,820 --> 01:04:19,474 നല്ല പുണ്യം..നല്ലത് 1322 01:04:19,670 --> 01:04:23,202 - അതൊരു വലിയ കാര്യമാണ്, അല്ലേ? - നല്ല നിലവാരം.. വളരെ നല്ലത് 1323 01:04:25,538 --> 01:04:26,632 - സാർ - ബി 1324 01:04:26,657 --> 01:04:28,085 ഇതാണ് ബിൽ 1325 01:04:28,624 --> 01:04:30,187 -ഒരു ഡിസ്കൗണ്ടും തന്നിട്ടുണ്ട് സാർ - ബി 1326 01:04:30,897 --> 01:04:32,014 - സാർ - ഡി 1327 01:04:33,265 --> 01:04:34,959 ഞാൻ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു 1328 01:04:34,984 --> 01:04:37,952 അതേ സമയം, നിങ്ങൾ ഒരാളെ നോക്കുമ്പോൾ "ലൈക്ക്" വിട്ടിരിക്കുന്നു 1329 01:04:37,977 --> 01:04:38,919 - കണ്ടോ സർ - അതെ 1330 01:04:38,944 --> 01:04:41,038 ആയിരക്കണക്കിന് പ്രീമിയങ്ങൾ ഒരു പ്രൊഫൈൽ ഉള്ളപ്പോൾ പോലും 1331 01:04:41,063 --> 01:04:43,499 സാറിൻ്റെ സഹോദരിയുടെ പ്രൊഫൈൽ ആളുകൾ കണ്ടു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു 1332 01:04:43,524 --> 01:04:46,430 - ഇതിന് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ മാത്രമേ എടുക്കൂ - ആഹാ 1333 01:04:49,602 --> 01:04:51,758 ഓഹ്.. ജീവൻ രാജ് 1334 01:04:51,783 --> 01:04:52,961 - ഭയത്തോടെ -അതെന്താ? 1335 01:04:52,986 --> 01:04:54,188 - ആരെങ്കിലും പ്രശസ്തനാണോ? - എനിക്കറിയില്ല 1336 01:04:54,221 --> 01:04:56,680 ഇല്ല, 3 വർഷത്തേക്ക് ഞങ്ങളുടെ പ്രീമിയം ഉപഭോക്താക്കളിൽ ഒരാൾ 1337 01:04:56,705 --> 01:04:57,915 3 വർഷത്തേക്ക് അല്ലേ? 1338 01:04:58,023 --> 01:04:59,288 - നമുക്ക് പോകാം - ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ 1339 01:04:59,313 --> 01:05:01,684 ആ ചുംബനത്തിന്..., കുഞ്ഞേ.. ചന്ദ്രനുമായി ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് 1340 01:05:01,709 --> 01:05:05,067 പിന്നെ..അങ്ങനെ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലേക്കും അഭിലഷണീയ കാമുകനും അല്ല 1341 01:05:05,092 --> 01:05:06,137 - ഇത് വലുതാണോ? - ഡി 1342 01:05:06,162 --> 01:05:07,910 ഇല്ല, പയ്യൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഒരു ചിന്തകൻ 1343 01:05:07,935 --> 01:05:09,005 നാശം 1344 01:05:09,030 --> 01:05:12,629 ആർക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ജീവൻ രാജ് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1345 01:05:12,654 --> 01:05:13,934 ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ് എന്ത് പറയാൻ 1346 01:05:13,959 --> 01:05:15,138 - എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും - വളരെ ഭാഗ്യം 1347 01:05:15,163 --> 01:05:16,098 -ഇല്ല - ഹും 1348 01:05:16,123 --> 01:05:17,692 വളരെ നല്ലത് ഒരു പെൺകുട്ടി ബ്രോ 1349 01:05:18,951 --> 01:05:22,458 രണ്ട് പ്രൊഫൈലുകളും നന്നായി യോജിക്കുന്നു 90% ഫിറ്റ് 1350 01:05:22,483 --> 01:05:24,264 മദ്യപിക്കാത്തവൻ പുകവലിക്കാത്ത 1351 01:05:24,289 --> 01:05:26,154 - ആ ചുംബനം നല്ലതും മാന്യവുമായ വ്യക്തിയാണ് - ബി 1352 01:05:26,179 --> 01:05:28,373 - നല്ല പെരുമാറ്റം - അതെ 1353 01:05:29,295 --> 01:05:33,341 സർ, ഒരു ഇഷ്ടം ഉണ്ടെങ്കിൽ അവൻ്റെ ഇഷ്ടം നമുക്ക് അത് സ്വീകരിക്കാം, നമുക്ക് അത് തിരികെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയാം 1354 01:05:33,366 --> 01:05:34,756 - ഇടുക, ഇടുക, ഭയപ്പെടാതെ വയ്ക്കുക - നമുക്ക് 1355 01:05:34,781 --> 01:05:35,568 - അതെ, നമുക്ക് പോകാം - നമുക്ക് 1356 01:05:35,593 --> 01:05:36,311 അതെ 1357 01:05:36,336 --> 01:05:38,248 - കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് വാക്ക് അയയ്ക്കുക - കൊള്ളാം സാർ 1358 01:05:40,053 --> 01:05:43,270 എന്നാൽ അവൻ വളരെ വേഗതയുള്ളവനാണ് നീ എന്നെ വിളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല 1359 01:05:43,295 --> 01:05:46,857 കുറച്ചു കൂടി ആലോചിച്ചാൽ മതി, ഇത്ര പെട്ടെന്ന് കല്യാണം കഴിക്കണോ? 1360 01:05:46,882 --> 01:05:49,686 അത് ശരിയോ തെറ്റോ എന്ന് എനിക്കും അറിയാം എനിക്ക് കൃത്യമായി സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല 1361 01:05:49,711 --> 01:05:53,458 വൈകുന്നത് നല്ലതല്ല. എല്ലാവരും അറിയുന്നതിന് മുമ്പ് കല്യാണം കെട്ടണം 1362 01:05:53,842 --> 01:05:55,818 സംസാരിച്ച് അന്വേഷിച്ച ശേഷം അവർ നല്ല കുടുംബമാണ് 1363 01:05:55,843 --> 01:05:58,568 - അവർ ഈ ഞായറാഴ്ച സന്ദർശിക്കാൻ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു - അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? 1364 01:05:58,639 --> 01:06:00,451 നിങ്ങൾ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടണം 1365 01:06:00,537 --> 01:06:03,443 ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്യുക. അങ്ങനെ ചിന്തിക്കരുത് 1366 01:06:03,468 --> 01:06:04,170 ഹും 1367 01:06:04,350 --> 01:06:06,482 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പോലും മുഖം കൊടുക്കേണ്ടി വന്നു 1368 01:06:07,200 --> 01:06:09,271 - അപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കൂ - ദൈവങ്ങൾക്കും 1369 01:06:09,296 --> 01:06:11,138 അവരോട് സംസാരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല, നിങ്ങൾ പോകുമോ? 1370 01:06:11,163 --> 01:06:11,974 ഒപ്പം 1371 01:06:24,705 --> 01:06:26,979 ആഹ്...മനുഷ്യരും വരുന്നു 1372 01:06:41,612 --> 01:06:43,955 ഹലോ..അൻവർ ഷെരീഫ് 1373 01:06:44,041 --> 01:06:47,666 മീരയുടെ സഹപാഠി, ഈ വഴി പോകുമ്പോൾ കയറി. 1374 01:06:47,691 --> 01:06:50,900 ഒപ്പം ഉഷമ്മയും മീനും അറിയാൻ സാധിക്കും 1375 01:06:50,925 --> 01:06:53,612 -മനു പൊതുമരാമത്ത് വകുപ്പിലല്ലേ? - അതെ 1376 01:06:53,987 --> 01:06:54,815 ഹും 1377 01:06:55,994 --> 01:06:57,846 സംസാരിക്കുന്നതിനിടയിൽ സമയം പോയതായി എനിക്കും തോന്നിയില്ല 1378 01:06:57,871 --> 01:07:00,299 മീരയെ കാണാൻ വന്നിട്ടും അവൻ ട്യൂഷൻ ക്ലാസ്സിൽ കുടുങ്ങി 1379 01:07:00,324 --> 01:07:01,541 ഇതിൽ നിന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്... 1380 01:07:01,566 --> 01:07:02,869 - അപ്പോൾ ശരി - ബി 1381 01:07:02,894 --> 01:07:05,822 - ശരി, വരൂ - ഹും 1382 01:07:07,940 --> 01:07:10,940 നല്ല കുട്ടി ഭംഗിയായി തുടരുന്നു 1383 01:07:11,049 --> 01:07:13,994 സത്യമായ അമ്മ ഒരു വലിയ സഹോദരൻ 1384 01:07:14,019 --> 01:07:15,604 - അമ്മ - എം.എം 1385 01:07:15,629 --> 01:07:18,127 - നമുക്ക് അല്പം കാപ്പി കുടിച്ച് പോകാം - ഡി 1386 01:07:18,276 --> 01:07:21,174 ഇത്രയും നല്ല കാപ്പി എവിടെ? ഞാനും വരുന്നു 1387 01:07:21,199 --> 01:07:23,041 നീ വരരുത് വീട്ടിലിരിക്കുക 1388 01:07:23,674 --> 01:07:25,033 എന്താണ് പ്രശ്നം? 1389 01:07:25,058 --> 01:07:28,080 ആ ക്രിസ്ത്യൻ കുട്ടിക്ക് ഇഷ്ടമായില്ലേ? അവൻ്റെ വീട്ടിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 1390 01:07:28,105 --> 01:07:29,674 അമ്മേ, നമുക്ക് കുറച്ച് കാപ്പിയുണ്ട് നമുക്ക് മദ്യപിക്കാം, അമ്മ 1391 01:07:29,699 --> 01:07:32,197 അദാ, എന്താ പറയൂ. എൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദവും കൂടുന്നു 1392 01:07:32,222 --> 01:07:33,244 അമ്മേ, കുറച്ച് വരൂ അമ്മേ 1393 01:07:33,269 --> 01:07:35,861 -രണ്ട് കാപ്പിയും ഒരു മസാല തോസും -ശരി 1394 01:07:36,815 --> 01:07:38,572 - വിഷമിക്കേണ്ട -ഒപ്പം 1395 01:07:45,807 --> 01:07:50,119 അദാ, എന്തേലും ഉണ്ടെങ്കിൽ വേഗം പറ. ഇപ്പോ എന്താ കാര്യം? 1396 01:07:50,144 --> 01:07:51,830 അമ്മേ, കഴിക്കൂ 1397 01:07:53,699 --> 01:07:55,784 കയ്യിൽ മസാല ഒന്ന് തരൂ 1398 01:07:57,464 --> 01:07:59,269 - അമ്മ - എം.എം 1399 01:07:59,503 --> 01:08:02,370 ഈ മസാല തോസിനൊപ്പം ചിലർ 1400 01:08:02,395 --> 01:08:04,222 സാമ്പാറു കഴിക്കില്ല 1401 01:08:04,292 --> 01:08:07,261 - ഞാൻ കഴിക്കുന്നു, അല്ലേ? - അതൊന്നുമല്ല അമ്മേ 1402 01:08:07,652 --> 01:08:09,566 -നമ്മുടെ മീര അവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ? - ഹും 1403 01:08:09,722 --> 01:08:11,456 നമ്മുടെ മീരയോട്.. 1404 01:08:11,855 --> 01:08:13,136 നിൻ്റെ കൂടെ.. 1405 01:08:13,161 --> 01:08:14,325 തേങ്ങ ചട്ണി... 1406 01:08:14,350 --> 01:08:15,448 - തക്കാളി ചട്ണി - ഹും 1407 01:08:15,473 --> 01:08:17,831 -സാമ്പാറും വേണം - എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 1408 01:08:17,856 --> 01:08:18,706 ഓഹ് 1409 01:08:18,980 --> 01:08:21,105 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വന്നു അൻവർ ഉണ്ടോ? 1410 01:08:21,130 --> 01:08:21,683 ഹും 1411 01:08:21,708 --> 01:08:24,550 - നമ്മുടെ മീര അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു -എന്ത് 1412 01:08:24,575 --> 01:08:26,511 ആ ക്രിസ്ത്യൻ പയ്യനും 1413 01:08:26,536 --> 01:08:28,222 എൻ്റെ നുറുങ്ങ് ശരിയാണെങ്കിൽ 1414 01:08:28,394 --> 01:08:30,894 ഇതും പ്രണയമാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, അമ്മ 1415 01:08:35,925 --> 01:08:37,144 അമ്മ 1416 01:08:38,596 --> 01:08:39,674 അമ്മ 1417 01:08:39,699 --> 01:08:43,979 - അമ്മ എവിടെ പോകുന്നു, അമ്മ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? - അഡാ, ഞാൻ ഇത് വരെ നീ പറഞ്ഞത് കേൾക്കുകയായിരുന്നു 1418 01:08:44,004 --> 01:08:47,355 എന്നാൽ ഇത് അങ്ങനെയല്ല, മിണ്ടാതിരിക്കുക. എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം 1419 01:08:47,380 --> 01:08:49,144 ഇനി ഇങ്ങനെ പോകൂ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 1420 01:08:49,169 --> 01:08:51,050 ഒരിക്കൽ അവിടെ അവനെ നന്നായി ശകാരിക്കുകയും അടിക്കുകയും ചെയ്തു 1421 01:08:51,075 --> 01:08:53,933 എല്ലാ ഗ്രാമവാസികളെയും അറിയുന്നു, കുടുംബത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പേരും നഷ്ടപ്പെട്ടു 1422 01:08:53,958 --> 01:08:56,042 അത്രയും വലുത് ഉത്തരവാദിത്തവുമുണ്ട് 1423 01:08:56,097 --> 01:08:59,667 വീട്ടിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു ചെറിയ സഹോദരിയുണ്ട്, അല്ലേ? അതും കൂടി ആലോചിക്കണം അമ്മേ 1424 01:08:59,692 --> 01:09:03,009 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? ഒരു അമ്മ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1425 01:09:03,034 --> 01:09:06,697 അവൾ ചെയ്തതെല്ലാം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഞാൻ മിണ്ടാതിരിക്കണോ? 1426 01:09:06,814 --> 01:09:09,447 ഇതുപോലെയല്ല അമ്മയോട് പ്രതികരിക്കണം 1427 01:09:09,472 --> 01:09:12,283 - ഞങ്ങൾ ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യണം - എങ്ങനെ? 1428 01:09:12,308 --> 01:09:14,603 ഞാൻ ചില തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തു ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് 1429 01:09:14,971 --> 01:09:19,095 ഒരു വിവാഹാലോചന വെബ്‌സൈറ്റിൽ ഞാൻ അവൻ്റെ പേരാണ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ശേഷം ഒരാളെ കണ്ടെത്തി 1430 01:09:19,189 --> 01:09:22,501 പോരായ്മകളില്ലാത്ത ഒരു കൂട്ടം, എല്ലാ ഉപഗ്രഹങ്ങളും അനുയോജ്യമാണ് 1431 01:09:22,640 --> 01:09:25,273 അങ്ങനെ ഈ ഞായറാഴ്ച അവർ അവൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു 1432 01:09:25,298 --> 01:09:27,267 നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും എനിക്കത് ചെയ്യണം അമ്മേ 1433 01:09:27,292 --> 01:09:30,944 നിങ്ങൾക്കും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടണം. അവളുടെ ആഗ്രഹം മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ... 1434 01:09:30,969 --> 01:09:33,618 അവനെ എങ്ങനെ നിന്നെപ്പോലെയാക്കാം എനിക്കറിയാം 1435 01:09:33,643 --> 01:09:37,869 ഞാൻ പറയുന്നത് അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചാൽ തീർച്ചയായും ചെയ്യും. അമ്മേ, കാത്തിരിക്കൂ 1436 01:09:40,806 --> 01:09:44,970 അന്നുതന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു, അടുത്ത വീട്ടിൽ ഒരു ബ്യൂട്ടീഷ്യനുണ്ട് അവർ വന്നാൽ ഇവിടെ പ്രശ്നങ്ങൾ തുടങ്ങും 1437 01:09:44,995 --> 01:09:48,127 ആ പെൺകുട്ടി എപ്പോൾ വന്നു ആ ദിവസം എൻ്റെ മനസ്സമാധാനം അവസാനിപ്പിച്ചു 1438 01:09:48,152 --> 01:09:52,337 നമ്മുടെ വീട്ടിലെ പെൺകുട്ടികൾ ചെയ്യുന്ന തെറ്റായ കാര്യങ്ങൾക്ക്, എന്തിന്? അമ്മ അവരുടെ വീട്ടിലെ പെൺകുട്ടികളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു 1439 01:09:58,861 --> 01:10:02,072 കാരണം ഞങ്ങളും കരയാറില്ല പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത് വർദ്ധിച്ചു 1440 01:10:02,097 --> 01:10:05,002 അമ്മയും മകനും തമ്മിൽ എന്താണ്? സതാരകൻ സ്പെൽ ഗെയിം....ഉം 1441 01:10:05,072 --> 01:10:07,158 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഞായറാഴ്ചയാണ് എന്തു പറ്റി? 1442 01:10:07,221 --> 01:10:10,103 ഞായറാഴ്ച രാവിലെ എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട് എനിക്ക് കാണാൻ പോകണം 1443 01:10:10,128 --> 01:10:10,704 ഹും 1444 01:10:10,729 --> 01:10:13,486 പിന്നീട് വൈകുന്നേരം കുട്ടികൾ ട്യൂഷനു വരും 1445 01:10:13,511 --> 01:10:15,244 അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല 1446 01:10:15,269 --> 01:10:16,041 ബി 1447 01:10:16,066 --> 01:10:19,978 അതുകൊണ്ട് ഈ ഞായറാഴ്ച എവിടെയും പോകരുത്. നിങ്ങളെ കാണാൻ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ വരുന്നുണ്ട് 1448 01:10:20,003 --> 01:10:22,510 അവർ വന്ന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ഉത്സവത്തിൽ ഞങ്ങൾ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നു 1449 01:10:22,535 --> 01:10:24,644 - ഇല്ല, അമ്മ - ഹും 1450 01:10:27,524 --> 01:10:29,493 - എന്താണ് ഇത്ര വലിയ രഹസ്യം? - അവൾ? 1451 01:10:29,518 --> 01:10:31,696 ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്കും ഒരു വാക്ക് ഉണ്ട് എനിക്ക് ശരി പറയേണ്ടി വന്നു 1452 01:10:31,721 --> 01:10:33,549 എന്തുകൊണ്ട് പെട്ടെന്ന്? 1453 01:10:35,869 --> 01:10:36,830 ആഹാ 1454 01:10:36,855 --> 01:10:38,891 സഹോദരിയുടെ കല്യാണം നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? 1455 01:10:38,916 --> 01:10:41,461 അവൻ ഫേസ്ബുക്കിൽ ആണെങ്കിൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ കാണാം 1456 01:10:41,486 --> 01:10:44,814 അന്ന് അവൻ എന്നോട് ഒരു ഫോട്ടോ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1457 01:10:44,839 --> 01:10:47,196 ഒരു വാക്ക് ശരിയാണെങ്കിൽ മികച്ച ഫോട്ടോ നൽകും 1458 01:10:47,221 --> 01:10:48,306 ഹും 1459 01:10:52,174 --> 01:10:53,330 ബി 1460 01:10:54,752 --> 01:10:57,884 അമ്മ ആശുപത്രിയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ കുട്ടികൾ മാറിയില്ല, അല്ലേ? 1461 01:10:57,909 --> 01:11:01,376 എനിക്കറിയില്ല മകനേ. അപ്പോൾ ഞാൻ അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു. 1462 01:11:01,401 --> 01:11:03,111 - ഓ - ദൈവമേ 1463 01:11:03,742 --> 01:11:06,227 - ജീവൻ രാജ് - അമ്മ 1464 01:11:06,930 --> 01:11:08,242 അമ്മ 1465 01:11:09,640 --> 01:11:15,054 ആളൊഴിഞ്ഞ വീട് പോലെ ഈ ജീവിതത്തിൽ.. നിശബ്ദമായി നിങ്ങൾ വളർന്നു 1466 01:11:15,079 --> 01:11:16,328 ഷാ മഹാനാണ് 1467 01:11:16,353 --> 01:11:17,640 ജീവൻ രാജ് 1468 01:11:17,977 --> 01:11:20,898 - നല്ല കഴിവുള്ള ആളാണ്, അല്ലേ? - ഓടിപ്പോവുക 1469 01:11:30,719 --> 01:11:33,172 ഇത്...എല്ലാവരും ഇതിലുണ്ട് അല്പം കേൾക്കൂ 1470 01:11:33,197 --> 01:11:36,672 അസോസിയേഷൻ ഫണ്ട് ഇപ്പോൾ ശേഖരിക്കാനുള്ള സമയമാണ് 1471 01:11:36,697 --> 01:11:38,492 ബന്ധുക്കളോ സുഹൃത്തുക്കളോ എല്ലാം എത്തിയിരിക്കുന്നു 1472 01:11:38,517 --> 01:11:40,859 -ഇല്ല - അതെ 1473 01:11:41,438 --> 01:11:42,727 - കുറുപ്പു സഹോദരൻ - ഡി 1474 01:11:42,752 --> 01:11:43,656 കുറച്ചു നേരം ഇങ്ങോട്ട് വാ 1475 01:11:43,681 --> 01:11:44,781 - അവൾ..ഞാനും - അതെ 1476 01:11:44,806 --> 01:11:45,446 ഒ 1477 01:11:45,508 --> 01:11:47,904 ആ വിവാഹാലോചനയിൽ ജോലിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1478 01:11:47,937 --> 01:11:48,998 - എന്ത് - അത് 1479 01:11:49,023 --> 01:11:51,592 ആ ഇംഗ്ലീഷുകാരൻ അവർക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് 1480 01:11:51,617 --> 01:11:53,084 ആ... ഇത് 1481 01:11:53,109 --> 01:11:55,263 - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വിദേശത്ത് നിന്നുള്ള ഇവരെ വേണ്ടത്? - ഡി 1482 01:11:55,288 --> 01:11:58,529 നമ്മുടെ നാട്ടിലെ സർക്കാർ നല്ല ജോലി കൂട്ടുകാരെ 1483 01:11:58,554 --> 01:11:59,342 ഷെഹ് 1484 01:11:59,794 --> 01:12:02,449 - ഇനി ഞാൻ മോഹൻലാലിനോട് എന്ത് പറയും? - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1485 01:12:02,482 --> 01:12:04,326 എനിക്ക് സർക്കാർ ജീവനക്കാരുണ്ട് നല്ലത് 1486 01:12:04,351 --> 01:12:06,045 ഇതാ ഒരു ക്ലാർക്ക് എന്നാലും കുഴപ്പമില്ല 1487 01:12:06,068 --> 01:12:10,271 പിന്നെ നമ്മുടേത്.. കുമ്പളട്ടി പ്രവിശ്യയിൽ താമസിക്കൂ.. ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം നന്നായി അറിയാം 1488 01:12:10,296 --> 01:12:12,412 ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിന് എന്തെങ്കിലും കാത്തിരിക്കൂ കുട്ടി 1489 01:12:12,437 --> 01:12:13,389 ഷാദ 1490 01:12:13,522 --> 01:12:16,271 - അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ ഇവിടെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? - ബി 1491 01:12:16,387 --> 01:12:17,559 - കുറുപ്പു സഹോദരൻ - ഡി 1492 01:12:17,584 --> 01:12:18,301 -നീ വരുന്നോ? - ഡി 1493 01:12:18,326 --> 01:12:19,949 - ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ - പ്രസിഡൻ്റ് 1494 01:12:20,028 --> 01:12:22,113 - അല്ല, ഇതാണ് മോഹൻ.. -ഡി..ഒ 1495 01:12:22,231 --> 01:12:23,395 വരൂ 1496 01:12:23,474 --> 01:12:25,832 മനു അകത്തേക്ക് വരില്ലേ..ഞാൻ 1497 01:12:25,857 --> 01:12:29,603 -സെക്രട്ടേറിയൽ ഉത്തരവാദിത്തം മറക്കരുത് - ഇല്ല.. ഇത് എനിക്ക് കുറച്ച് അധിക ജോലിയാണ് 1498 01:12:29,628 --> 01:12:31,401 - നമ്മുടെ മീരയ്ക്ക് ഒരു വിവാഹാലോചന വന്നു - ഡി 1499 01:12:31,426 --> 01:12:33,564 - തിരക്കുറുപ്പിലെ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ - ബി 1500 01:12:33,589 --> 01:12:36,494 അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? പോകാം...പോകാം 1501 01:12:36,519 --> 01:12:38,471 അതുകൊണ്ട് അവർ ഈ ഞായറാഴ്ച വരുന്നു 1502 01:12:38,496 --> 01:12:40,541 -ഓ - അസോസിയേഷനിൽ നിന്ന് ആരെങ്കിലും വരണം, അല്ലേ? 1503 01:12:40,566 --> 01:12:44,314 വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഞായറാഴ്ച വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരില്ല എ.. ജഗദൻ പിള്ളയെ അയക്കൂ 1504 01:12:44,339 --> 01:12:46,729 d..b.... ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1505 01:12:46,754 --> 01:12:49,033 - ജീവൻ രാജ് - ജീവൻ രാജ്...നല്ല പേര് 1506 01:12:49,058 --> 01:12:50,026 -ഒപ്പം -ഒപ്പം 1507 01:13:16,924 --> 01:13:18,166 ജീവൻ രാജ് 1508 01:13:18,237 --> 01:13:19,987 -മനു മോഹൻ - മനോഹരമായ പേര് 1509 01:13:20,151 --> 01:13:22,026 - ജീവൻ രാജ് - ബി 1510 01:13:22,051 --> 01:13:23,384 - ഹും -ആഹ്..വരൂ 1511 01:13:23,409 --> 01:13:23,901 ഹും 1512 01:13:23,926 --> 01:13:26,346 - പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞ മുഖം പോലെ - ഞാൻ എപ്പോഴും സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തിയാണ് 1513 01:13:26,371 --> 01:13:28,643 അത് കൊള്ളാം 1514 01:13:32,817 --> 01:13:33,637 ബി 1515 01:13:33,739 --> 01:13:35,894 - ഈ അമ്മ.. ഈ ചെറിയ സഹോദരി.. -ഇരിക്കൂ...ഇരിക്കൂ 1516 01:13:35,919 --> 01:13:39,117 ഇവിടെ.. മൗണ്ട്സിയർ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കാമ്പസിൽ രണ്ടാം വർഷത്തിൽ പഠിക്കുന്നു 1517 01:13:39,142 --> 01:13:39,961 ആഹാ 1518 01:13:39,986 --> 01:13:42,633 -ഇതും ഒരു എഞ്ചിനീയർ ആണ്..അവിടെ തമിഴ്നാട്ടിൽ - ആഹാ 1519 01:13:42,658 --> 01:13:44,430 - രണ്ടാം വർഷം - ബാഡ്ജിൽ ആദ്യം 1520 01:13:44,455 --> 01:13:47,430 - അതാണ് അവൻ്റെ റോൾ മോഡൽ, സഹോദരാ - അതെ, അതെ 1521 01:13:48,993 --> 01:13:50,250 - മീര - ബി 1522 01:13:50,275 --> 01:13:50,789 ബി 1523 01:13:50,814 --> 01:13:53,453 മകൾ മീര ..വരൂ 1524 01:14:04,404 --> 01:14:08,653 - മകൾ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നത്? -എംകോം അവസാന വർഷം കാതോലിക്കേറ്റ് കാമ്പസിൽ 1525 01:14:08,794 --> 01:14:12,044 അതല്ല, കുട്ടികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ 1526 01:14:12,069 --> 01:14:14,575 - അതാണ് ഗ്രാമത്തിലെ ആചാരം - നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1527 01:14:14,600 --> 01:14:16,898 - നമുക്ക് സംസാരിക്കണം - അതെ, നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം 1528 01:14:16,923 --> 01:14:19,060 - അവർ പരസ്പരം സംസാരിച്ചു, പരിചയപ്പെട്ടു - അതെ..അതാണ് 1529 01:14:19,085 --> 01:14:20,615 നീ സംസാരിച്ചാൽ... അറിയും 1530 01:14:22,138 --> 01:14:23,981 - എനിക്ക് സംസാരിക്കണം - ഡി 1531 01:14:24,208 --> 01:14:24,919 ബി 1532 01:14:31,450 --> 01:14:32,902 നിങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്കിലാണോ? 1533 01:14:32,927 --> 01:14:33,950 ഉണ്ട് 1534 01:14:33,975 --> 01:14:35,872 - പക്ഷെ എനിക്ക് വലിയ പ്രയോജനമില്ല - വരൂ 1535 01:14:35,897 --> 01:14:37,896 പക്ഷെ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ചെറുതാണ് കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചു 1536 01:14:38,091 --> 01:14:39,576 ഞങ്ങൾ കണ്ടു 1537 01:14:39,601 --> 01:14:40,622 ബി - ഹും 1538 01:14:40,647 --> 01:14:42,310 - ബി - നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1539 01:14:42,335 --> 01:14:44,568 - ഹും, ഞാൻ കണ്ടു - അവർ എങ്ങനെയുണ്ട്? 1540 01:14:44,593 --> 01:14:46,013 സാഹിത്യ പേരുകൾ മരിച്ചു 1541 01:14:46,038 --> 01:14:48,390 - പക്ഷെ എനിക്ക് ഫോട്ടോകൾ അത്ര ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല -അങ്ങനെയാണോ? 1542 01:14:48,607 --> 01:14:49,364 ആഹ് 1543 01:14:50,224 --> 01:14:52,427 കാണുമ്പോൾ അതിനേക്കാൾ മനോഹരം 1544 01:14:52,452 --> 01:14:53,185 ബി 1545 01:15:00,825 --> 01:15:02,379 - ഡി - ബി 1546 01:15:02,927 --> 01:15:06,200 -നീ പോകുമ്പോൾ മീരയുടെ നമ്പർ തരൂ..ഡി - ഹും 1547 01:15:11,083 --> 01:15:14,575 എന്നിരുന്നാലും, എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല വിവാഹനിശ്ചയത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു 1548 01:15:14,600 --> 01:15:17,966 അയക്കേണ്ട അമ്മേ, എത്രയും പെട്ടെന്ന് കല്യാണം കഴിക്ക് ഉടൻ ചെയ്യാം എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു 1549 01:15:18,154 --> 01:15:21,636 - ഹും - ചന്ദ്രനെ നേരത്തെ കാണുന്നത് നല്ലതാണ് 1550 01:15:21,661 --> 01:15:24,136 ഇപ്പോൾ അത് പുറത്തായി വിവാഹം മുടങ്ങില്ല 1551 01:15:24,161 --> 01:15:26,818 അവനു ഇതിലും കൂടുതൽ എനിക്ക് വധുക്കളെ കാണാൻ പോകാൻ കഴിയില്ല 1552 01:15:26,843 --> 01:15:28,568 വീണ്ടും മറ്റാരെങ്കിലും കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 1553 01:15:28,593 --> 01:15:31,950 ഞാൻ ഇത്രയും നേരം കാത്തിരുന്നു.. മീരയ്ക്ക് വേണ്ടി 1554 01:15:32,029 --> 01:15:32,840 ഹാ 1555 01:15:32,881 --> 01:15:36,716 ഇത് എത്രയും വേഗം തീരുമാനിക്കും ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല 1556 01:15:37,044 --> 01:15:41,560 അവിടെയുള്ള ഗ്രാമവാസികളിൽ നിന്ന് കേട്ടശേഷം പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കണം 1557 01:15:42,278 --> 01:15:45,645 - എൻ്റെ സ്ഥലത്ത് കല്യാണം കഴിക്കുന്നവൻ വരാൻ പോകുന്നു -ഹും..ഹും 1558 01:15:46,021 --> 01:15:50,841 ഇത്രയും നാളായി അമ്മ തൻ്റെ സഹോദരന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ അന്വേഷിച്ചു നടന്നു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ പല്ലുകൾ കൊഴിഞ്ഞു 1559 01:15:50,866 --> 01:15:53,278 - ആരുടെ പല്ലുകളാണ് വീണത്? - ഇല്ല, വെറുതെ കളിയാക്കി 1560 01:15:53,303 --> 01:15:54,576 ഹും 1561 01:15:59,006 --> 01:15:59,506 ബി 1562 01:16:00,068 --> 01:16:01,638 ശോഭന സഹോദരിയോ? 1563 01:16:02,412 --> 01:16:04,842 - അയ്യോ സഹോദരി ഹലോ കോമളേ 1564 01:16:04,867 --> 01:16:06,334 ശോഭന സഹോദരി എങ്ങനെ 1565 01:16:06,359 --> 01:16:08,655 - ഏറെ നാളുകൾക്ക് ശേഷം വിളിച്ചു - അതെ, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു 1566 01:16:08,680 --> 01:16:09,974 ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുക, കണ്ടെത്തുക 1567 01:16:09,999 --> 01:16:10,904 - ബി - നിങ്ങൾ 1568 01:16:10,929 --> 01:16:12,732 ആ അരികിൽ നിൽക്കൂ മീരാ മോഹനെ അറിയുമോ? 1569 01:16:12,757 --> 01:16:15,491 - ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ മകന് ഒരു വിവാഹാലോചന വന്നു - ആഹാ 1570 01:16:15,576 --> 01:16:17,803 -നമ്മുടെ ജീവൻ മകനോട് - അതെ 1571 01:16:17,828 --> 01:16:20,170 എൻ്റെ പൊന്നു ചേച്ചി ഒന്നും കാണാനില്ല 1572 01:16:20,195 --> 01:16:23,076 ഇത്രയും നല്ല പെൺകുട്ടി, നമ്മുടെ പത്തിനെത്തി ജില്ലയിൽ പോലുമില്ല 1573 01:16:23,101 --> 01:16:23,920 ബി 1574 01:16:24,655 --> 01:16:27,364 - ആ.. എനിക്ക് നിന്നോട് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു - നല്ല പെൺകുട്ടി, സഹോദരി 1575 01:16:27,389 --> 01:16:30,124 നിന്നോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ.. എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയാൻ കഴിയും... 1576 01:16:30,149 --> 01:16:31,781 ഞാൻ പലപ്പോഴും ഉണരും കണ്ടുമുട്ടിയ പെൺകുട്ടി.. 1577 01:16:31,806 --> 01:16:32,553 - അതൊന്നുമല്ല - ഡി 1578 01:16:32,578 --> 01:16:34,701 - അന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞ സീറ്റിനെ കുറിച്ച് - ബി 1579 01:16:34,726 --> 01:16:37,381 - ഞാൻ പറയാം..ഞാൻ വിളിക്കാം - ഓ 1580 01:16:37,406 --> 01:16:39,023 - നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ശരി, ശരി, സഹോദരി 1581 01:16:39,453 --> 01:16:41,500 ഹും.. നന്നായി പറഞ്ഞു 1582 01:16:41,525 --> 01:16:43,109 കേട്ടോ..കേട്ടോ..കേട്ടോ.. 1583 01:16:43,134 --> 01:16:46,000 ഇപ്പോൾ ഈ ജില്ലയിൽ സന്തോഷമുണ്ട് എക്കാലത്തെയും മികച്ച പെൺകുട്ടി 1584 01:16:46,025 --> 01:16:48,357 മീര സുഖമായിരിക്കുന്നു 1585 01:16:48,382 --> 01:16:50,263 ഓ... ഈ കുട്ടിയാണെങ്കിൽ 1586 01:16:57,763 --> 01:16:58,427 ഡി 1587 01:16:59,239 --> 01:17:02,761 - സഹോദരൻ ജീവ വീട്ടിൽ പോയോ? - വഴിയിൽ 1588 01:17:02,786 --> 01:17:09,792 -ശരി...സൂക്ഷിക്കുക ❤ -❤❤❤❤❤ 1589 01:17:29,256 --> 01:17:31,451 1590 01:19:12,216 --> 01:19:14,754 നീ എന്തിനാ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത് ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ് 1591 01:19:14,787 --> 01:19:18,972 മീരയ്ക്ക് ഒരാളിൽ നിന്ന് വിവാഹാലോചന വന്നു അച്ഛൻ പറഞ്ഞപ്പോളാണ് ഞാനത് അറിഞ്ഞത് 1592 01:19:18,997 --> 01:19:20,722 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം? ഉടൻ തന്നെ ചെയ്യും 1593 01:19:20,747 --> 01:19:23,558 - അൻവർ ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? - എന്തായാലും അത് ചെയ്യരുത് 1594 01:19:23,583 --> 01:19:25,153 അത് ചെയ്യണം എന്ന് കരുതി 1595 01:19:25,543 --> 01:19:28,855 ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ കാമ്പസിലെ ആരും ഇത് ഇതുവരെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല 1596 01:19:28,880 --> 01:19:31,097 അൻവർ അറിഞ്ഞാൽ വലിയ പ്രശ്നമാകും നല്ലതാണോ, ഞാൻ അവരുടെ പക്ഷത്താണ് 1597 01:19:31,122 --> 01:19:32,902 -ആരുടെ പക്ഷം? - അവരുടെ ഭാഗത്ത് 1598 01:19:32,927 --> 01:19:36,246 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്താണ്, പ്രണയിക്കുന്നത് രണ്ടാമത്തേത് വിവാഹം കഴിക്കണം 1599 01:19:36,271 --> 01:19:39,285 അവർ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത വിവാഹം എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 1600 01:19:39,512 --> 01:19:40,519 - ഡി - ഡി 1601 01:19:40,544 --> 01:19:42,605 - ഇത് നോക്കൂ സഹോദരൻ മനു -ഹേയ് 1602 01:19:42,738 --> 01:19:43,707 നോക്കൂ 1603 01:19:44,144 --> 01:19:45,949 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് നോക്കുന്നത്? -ഓ..നീ പൊയ്ക്കോ 1604 01:19:45,974 --> 01:19:47,597 - എൻ്റെ ചെറിയ ജോലിക്ക് പണം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - പറയൂ 1605 01:19:47,622 --> 01:19:50,722 എനിക്ക് ബാങ്കിൽ പോകണം. നമുക്ക് അവിടെ ഒരു നിസ്സാരകാര്യം നടത്താം...പോകൂ 1606 01:19:53,363 --> 01:19:56,972 നമ്മളെല്ലാം ഇങ്ങനെയാണ് ചിരിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യും 1607 01:19:58,316 --> 01:20:00,629 സഹോദരൻ മനു അവനെ പഠിപ്പിക്കുന്നു കാരണം എനിക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ കഴിയില്ല, ദയവായി 1608 01:20:00,654 --> 01:20:02,160 ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കരുത് 1609 01:20:02,185 --> 01:20:05,090 ഇനി മുതൽ നിങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധവുമില്ല താൻ അത് ചെയ്യില്ലെന്ന് മീരയ്ക്ക് വാക്ക് കൊടുത്തു. 1610 01:20:05,115 --> 01:20:08,027 അത് ബ്രോ.. അത് അങ്ങനെയല്ല സംഭവിച്ചത് 1611 01:20:09,121 --> 01:20:11,832 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മുറിയിലാണ് നീ എന്താണ് മീരയോട് പറഞ്ഞത്? 1612 01:20:11,934 --> 01:20:13,105 പറയുക 1613 01:20:13,449 --> 01:20:15,926 ആ... സഹോദരൻ 1614 01:20:15,951 --> 01:20:20,550 നിർമ്മൽ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, കല്യാണം കഴിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു 1615 01:20:20,575 --> 01:20:21,769 സിസ്റ്റർ മീര പറഞ്ഞു 1616 01:20:21,794 --> 01:20:23,440 ഇപ്പോൾ പഠിക്കുക പ്രായം... 1617 01:20:23,465 --> 01:20:26,784 അത് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ...ഒരു വെറുപ്പാണ് കൂടെ കല്യാണം തീരുമാനിച്ചാൽ 1618 01:20:26,972 --> 01:20:29,042 പിന്നെ കല്യാണ ദിവസം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ... 1619 01:20:29,067 --> 01:20:33,839 നിർമ്മലിനൊപ്പം പോകാൻ തയ്യാറായി തരൂ.. സഹോദരി മീര പറഞ്ഞു 1620 01:20:34,667 --> 01:20:37,167 - സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ ... - പോകൂ 1621 01:20:41,363 --> 01:20:43,425 ഞാൻ അതിനോട് സംസാരിക്കും 1622 01:21:06,607 --> 01:21:09,364 വിഷ്ണു സഹോദരാ, ഞാൻ ആ ജാതിയിൽ പെട്ടയാളാണ് അല്ലെന്ന് വിഷ്ണു സഹോദരന് അറിയാം, അല്ലേ? 1623 01:21:09,389 --> 01:21:10,427 വിഷ്ണു 1624 01:21:11,208 --> 01:21:13,512 പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നെ മനസ്സിലാകുന്നില്ല എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നി 1625 01:21:13,537 --> 01:21:14,060 ഡി 1626 01:21:14,085 --> 01:21:17,411 പക്ഷേ വിഷ്ണുവിന് എന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അസഹനീയമാണ് എന്ന് പറയുന്നത് 1627 01:21:17,521 --> 01:21:19,965 - ഞാൻ -വിഷ്ണുവിൻ്റെ സഹോദരനാണോ...ഡി 1628 01:21:20,145 --> 01:21:21,802 സഹോദരൻ വിഷ്ണു 1629 01:21:22,567 --> 01:21:24,817 വിഷ്ണു സഹോദരാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി 1630 01:21:25,349 --> 01:21:28,598 ആത്മഹത്യ ചെയ്യുമെന്ന് അമ്മ പറഞ്ഞതിന് പിന്നാലെ വിഷ്ണു സഹോദരാ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1631 01:21:29,035 --> 01:21:29,973 എം.എം 1632 01:21:31,856 --> 01:21:33,302 എനിക്കറിയാം 1633 01:21:34,450 --> 01:21:35,982 എനിക്കറിയാം 1634 01:21:36,200 --> 01:21:39,856 - ഞാൻ നിന്നെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല -ബാങ്..ഇനിയും ഉണ്ടോ? 1635 01:21:39,881 --> 01:21:41,622 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് 1636 01:21:42,895 --> 01:21:44,919 എൻ്റെ പൊന്നു ചേട്ടൻ വിഷ്ണു 1637 01:21:45,535 --> 01:21:46,442 എം.എം 1638 01:21:46,551 --> 01:21:50,192 ഞാൻ... ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ 1639 01:22:00,067 --> 01:22:03,481 -ചേച്ചിയെപ്പറ്റിയും കഥകൾ പറഞ്ഞേക്കാം - ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കും 1640 01:22:03,506 --> 01:22:04,755 ഡിസ്നി ജെയിംസ് 1641 01:22:04,780 --> 01:22:06,724 നമ്മുടെ മീര ഒരു ആൺകുട്ടിക്കുള്ളതാണ് സ്നേഹം... 1642 01:22:06,749 --> 01:22:08,255 അൻവർ ഷെരീഫ് 1643 01:22:08,280 --> 01:22:09,442 അത്രമാത്രം വലിയ രഹസ്യം 1644 01:22:09,467 --> 01:22:11,684 - ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ കുട്ടി -അട, നീ മീരയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുമ്പോൾ 1645 01:22:11,709 --> 01:22:13,348 - എൻ്റെ ഫോൺ =എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല 1646 01:22:13,373 --> 01:22:15,184 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം 1647 01:22:20,052 --> 01:22:21,732 സഹോദരൻ മഹേഷ് 1648 01:22:22,052 --> 01:22:24,083 എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് കേൾക്കൂ 1649 01:22:24,108 --> 01:22:26,327 സഹോദരൻ മഹേഷ് ഇല്ലാതെ ഞാൻ എങ്ങനെ ജീവിക്കും 1650 01:22:26,352 --> 01:22:28,138 മഹേഷ്? 1651 01:22:28,864 --> 01:22:32,091 ഈ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ് ഒരുപാട് സ്നേഹം തോന്നി 1652 01:22:32,116 --> 01:22:33,950 ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ് 1653 01:22:33,975 --> 01:22:36,075 മഹേഷ് സഹോദരനാണ് എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ 1654 01:22:37,059 --> 01:22:38,379 മറക്കണം 1655 01:22:38,802 --> 01:22:40,801 എല്ലാം മറക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1656 01:22:41,028 --> 01:22:42,950 ഞങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ എല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുക 1657 01:22:42,975 --> 01:22:43,864 വരൂ 1658 01:22:43,889 --> 01:22:44,965 വാൾപേപ്പർ പോലും 1659 01:22:44,990 --> 01:22:45,848 എല്ലാം 1660 01:22:47,192 --> 01:22:49,185 എൻ്റെ തലയിൽ കൈ വെച്ചുകൊണ്ട് സത്യം ചെയ്യുക 1661 01:22:50,607 --> 01:22:52,583 നിങ്ങളുടെ കൈ ഉയർത്തുക നിങ്ങളുടെ തല ഉയർത്തി വയ്ക്കുക 1662 01:22:52,608 --> 01:22:54,075 - വരൂ -അങ്ങനെയാണോ? 1663 01:22:55,208 --> 01:22:56,278 എം.എം 1664 01:22:57,091 --> 01:22:58,325 അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു 1665 01:22:58,997 --> 01:23:00,177 സത്യപ്രതിജ്ഞ 1666 01:23:04,700 --> 01:23:05,599 ഹും 1667 01:23:07,411 --> 01:23:08,232 ഡി 1668 01:23:10,724 --> 01:23:11,708 ഡി 1669 01:23:43,302 --> 01:23:46,247 സഹോദരൻ മനു.. സഹോദരൻ മനു 1670 01:23:47,169 --> 01:23:48,419 സഹോദരൻ 1671 01:23:49,888 --> 01:23:51,583 മനു സഹോദരൻ എഴുന്നേൽക്കൂ 1672 01:23:51,715 --> 01:23:54,809 - സഹോദരാ, വൈകി എഴുന്നേൽക്കുക - എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ 1673 01:23:55,434 --> 01:23:56,739 ഡി 1674 01:23:58,927 --> 01:23:59,810 ബി 1675 01:24:00,271 --> 01:24:02,599 -ഇത്..വിവാഹാഭ്യർത്ഥനയ്ക്കിടെ ആളുകൾ വരുന്നു - അതെ 1676 01:24:02,624 --> 01:24:03,747 -വധുവിനെ കാണാൻ മാത്രമല്ല -ഒപ്പം 1677 01:24:03,772 --> 01:24:05,144 വധുവിൻ്റെ സഹോദരന്മാരെ പോലും കാണുക - ബി 1678 01:24:05,169 --> 01:24:06,669 അതും അറിയിക്കാം നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതല്ലേ? 1679 01:24:06,708 --> 01:24:09,052 എഴുന്നേറ്റു ചായ കുടിച്ചു എന്നിട്ട് ഓടാൻ പോകുക 1680 01:24:09,085 --> 01:24:12,622 മനു ഞാൻ കാമ്പസിൽ എത്താൻ വൈകുന്നു, ഞാൻ കരഞ്ഞു, അല്ലേ? 1681 01:24:13,957 --> 01:24:15,442 നീ ഇതുവരെ പോയില്ലേ 1682 01:24:15,467 --> 01:24:17,731 -എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, നിങ്ങൾക്ക് പനി ഉണ്ടായിരുന്നോ? - ഡി 1683 01:24:17,756 --> 01:24:19,325 - ഒന്നുമില്ല - ഓ 1684 01:24:19,350 --> 01:24:21,224 മീരയുടെ മുറി പരിശോധിക്കണം 1685 01:24:21,249 --> 01:24:22,450 എന്തു പറ്റി 1686 01:24:22,475 --> 01:24:24,081 - ഇതാണ് അമ്മേ - സഹോദരിയുടെ മത്സ്യം 1687 01:24:24,106 --> 01:24:25,879 എനിക്ക് ഇന്ന് മീൻ വേണ്ട 1688 01:24:25,904 --> 01:24:27,911 - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? - ആഹ്, എങ്കിൽ ശരി 1689 01:24:28,341 --> 01:24:29,700 -വരൂ -ഒപ്പം 1690 01:24:39,185 --> 01:24:41,036 - ചന്ദ്രൻ? = എം.എം 1691 01:24:42,724 --> 01:24:44,754 ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് എന്തൊരു ചന്ദ്രൻ 1692 01:24:44,779 --> 01:24:45,614 സഹോദരൻ 1693 01:24:46,185 --> 01:24:49,012 എൻ്റെ സഹോദരൻ ഈ കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല 1694 01:24:49,247 --> 01:24:53,270 എന്നാൽ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാം ചന്ദ്രനെ അനുസരിച്ചാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് 1695 01:24:53,771 --> 01:24:55,958 നമ്മുടെ വിവാഹം നടന്നാലോ 1696 01:24:56,278 --> 01:25:00,919 ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ സഹോദരൻ ഡിസ്നി മരിക്കും ഞാൻ ചന്ദ്രനു മുകളിലാണ് 1697 01:25:02,730 --> 01:25:03,871 ഇല്ല 1698 01:25:04,277 --> 01:25:05,730 ഞാൻ മരിക്കില്ല 1699 01:25:07,300 --> 01:25:09,425 ഞാനും നിൻ്റെ വീട്ടിലാണ് സംസാരിക്കുക 1700 01:25:10,386 --> 01:25:11,394 സഹോദരൻ 1701 01:25:12,160 --> 01:25:15,902 സഹോദരനില്ലാത്ത ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല 1702 01:25:16,230 --> 01:25:18,253 ഞാൻ മരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല 1703 01:25:18,347 --> 01:25:20,785 എന്നാൽ എൻ്റെ ഡിസ്നി സഹോദരന് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ 1704 01:25:20,901 --> 01:25:23,550 എന്നെ വഹിക്കേണമേ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? 1705 01:25:28,332 --> 01:25:30,371 എൻ്റെ കൂടെയല്ല 1706 01:25:30,855 --> 01:25:35,019 എൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെയോ ഒരാളുമായി സന്തോഷവാനാണ് ഞാൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്നറിഞ്ഞാൽ മതി 1707 01:25:36,785 --> 01:25:39,456 എപ്പോഴും സന്തോഷം നിങ്ങൾ താമസിക്കണം 1708 01:25:40,854 --> 01:25:43,674 എനിക്കൊരു വാഗ്ദാനം കൊടുക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.. 1709 01:25:43,862 --> 01:25:46,034 അടുത്ത ആത്മാവ് ഉണ്ടെങ്കിൽ 1710 01:25:46,541 --> 01:25:48,940 ഡിസ്നിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം എന്നെ സ്വന്തമാക്കൂ 1711 01:26:06,662 --> 01:26:10,232 ജോഷ്മയ്ക്ക് അറിയാം, പഠിച്ചു എല്ലാ ക്ലാസ്സിലും ഒന്നാമൻ 1712 01:26:10,257 --> 01:26:14,067 പിന്നെ ഇവന് എവിടെയൊക്കെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഞാൻ സമയം കണ്ടെത്തിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല 1713 01:26:14,162 --> 01:26:17,490 അവൻ..എന്തിനാ അവനെ അത്തരമൊരു വ്യക്തി സംഭവിച്ചു 1714 01:26:20,935 --> 01:26:23,529 അവൻ ഒരു വഞ്ചകനാണ്, അമ്മ ഇത്രയും കാലം ഞങ്ങൾ 1715 01:26:23,732 --> 01:26:27,021 അച്ഛനും അമ്മയും എത്ര ധൈര്യശാലികളാണ് അവർ മക്കളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു 1716 01:26:27,046 --> 01:26:28,060 ഇവിടെയാണെങ്കിൽ 1717 01:26:28,085 --> 01:26:31,146 ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ അവൻ ആർക്കും പരിക്കില്ല 1718 01:26:31,654 --> 01:26:32,419 ഈ... 1719 01:26:32,583 --> 01:26:35,614 ഈ വസ്തുക്കൾ എവിടെയായിരുന്നു? അത് അവിടെ വിടുക 1720 01:26:35,639 --> 01:26:38,474 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല - എങ്കിൽ അവനോട് ഒന്നും ചോദിക്കരുത് 1721 01:26:38,499 --> 01:26:41,981 നിനക്ക് ഒരു സഹോദരൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് അന്വേഷിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 1722 01:26:42,201 --> 01:26:45,107 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല 1723 01:26:45,132 --> 01:26:48,294 ആഹ്..ഇപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നു... പ്രശ്നം വലുതാക്കി.. 1724 01:26:48,349 --> 01:26:51,091 അവൻ ഒരാളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി ഓടിപ്പോയാലോ 1725 01:26:51,116 --> 01:26:55,270 - അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അറിയണമെങ്കിൽ, അവൻ ഓടിപ്പോകും -ആഹ്..വിഷമിക്കണ്ട 1726 01:26:55,295 --> 01:26:58,919 അവൻ നല്ലവനാണ്... നല്ലവനും സുന്ദരനുമാണ് ഇവയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് അറിയാം 1727 01:27:03,614 --> 01:27:04,497 ബി 1728 01:27:06,130 --> 01:27:07,076 എ 1729 01:27:07,101 --> 01:27:09,294 വരൂ, നമുക്ക് അന്വേഷിക്കാം അല്ല, വരുന്നത് നല്ലതാണോ? 1730 01:27:09,319 --> 01:27:11,278 - ഈ വഴി പോകുമ്പോൾ - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്? 1731 01:27:11,303 --> 01:27:12,794 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട് വന്നു 1732 01:27:12,819 --> 01:27:15,474 - എൻ്റെ അമ്മ -ഓ...നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം 1733 01:27:15,499 --> 01:27:18,520 മൂത്ത മകളെ ഇവിടെ കണ്ടപ്പോൾ അവനൊരു പ്രണയമുണ്ട് 1734 01:27:18,545 --> 01:27:21,037 പിന്നെ നേരിട്ട് വന്ന് പറയാൻ പറഞ്ഞു 1735 01:27:21,201 --> 01:27:23,591 ഞാനും ഒഴികെ മറ്റാരുമില്ല 1736 01:27:23,880 --> 01:27:25,912 - സുഖമാണോ? -മനു 1737 01:27:26,208 --> 01:27:30,287 ഞാനാണ് അവനെ ആദ്യം ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത് എപ്പോ വന്നു കണ്ടിട്ട്..ചെറിയ 1738 01:27:30,341 --> 01:27:34,138 ഇത്... ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയം എന്നൊരു സംഗതി ഉണ്ടായിരുന്നു 1739 01:27:34,865 --> 01:27:37,677 വാ.. മീരയുടെ വിവാഹം തീരുമാനിച്ചു 1740 01:27:44,833 --> 01:27:47,865 ഇതാദ്യമായാണ് ഒരു പെൺകുട്ടി കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു 1741 01:27:47,890 --> 01:27:51,294 അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ ഇതാ എൻ്റെ മകൾ എല്ലാവരും നന്നായി പറഞ്ഞു 1742 01:27:51,319 --> 01:27:53,693 അതാണ് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്തിയത് സംസാരിക്കാൻ വന്നു 1743 01:27:53,865 --> 01:27:56,380 ഇങ്ങനെ ഒരു പ്രൊപ്പോസൽ വന്നു ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ 1744 01:27:56,405 --> 01:27:59,013 - ഹും =ഓ, കുഴപ്പമില്ല 1745 01:28:00,201 --> 01:28:02,958 ഇത്രയും നല്ല മകളെ കിട്ടൂ ഒരു യോഗ്യത 1746 01:28:02,998 --> 01:28:04,966 അവൻ അത് ചെയ്തില്ല 1747 01:28:05,965 --> 01:28:10,129 ഇത് പറയാൻ ഒന്നും വിചാരിക്കരുത്, രണ്ടുപേരും വിവാഹം കഴിക്കണം 1748 01:28:10,154 --> 01:28:11,620 എന്തായാലും ഞങ്ങൾ വരും.. 1749 01:28:11,645 --> 01:28:15,380 എൻ്റെ മകളെ കാണാനാണ് ഞാൻ ഇത്രയും വഴി വന്നത് അവനെ പരിപാലിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല 1750 01:28:15,787 --> 01:28:16,529 ബി 1751 01:28:17,123 --> 01:28:18,990 അതല്ല, മകൾ ഇവിടെ ഇല്ലേ? 1752 01:28:19,294 --> 01:28:21,872 -ആഹ്..അവന് ഇന്ന് സ്പെഷ്യൽ ക്ലാസ്സ് ഉണ്ട് - ഓ 1753 01:28:22,037 --> 01:28:24,365 01:53:38,963 സബ്സ് 2070 01:53:38,964 --> 01:53:39,046 ഉപാസി 2071 01:53:39,047 --> 01:53:39,129 അസിസ്റ്റൻ്റ് 2072 01:53:39,130 --> 01:53:39,212 ഉപശീർഷകം 2073 01:53:39,213 --> 01:53:39,296 ഉപശീർഷകം 2074 01:53:39,297 --> 01:53:39,379 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ 2075 01:53:39,380 --> 01:53:39,462 സബ്ടൈറ്റിലുകൾ 2076 01:53:39,463 --> 01:53:39,545 ഉപശീർഷകം സി 2077 01:53:39,546 --> 01:53:39,629 ഉപശീർഷകം ജി 2078 01:53:39,630 --> 01:53:39,712 സബ്ടൈറ്റിലുകളെക്കുറിച്ച് 2079 01:53:39,713 --> 01:53:39,795 സബ്ടൈറ്റിൽ 2080 01:53:39,796 --> 01:53:39,878 01:53:40,794 ഉപശീർഷകവും അനുബന്ധവും 2092 01:53:40,795 --> 01:53:40,877 ഉപശീർഷകവും അനുഗമിക്കുന്നു 2093 01:53:40,878 --> 01:53:40,960 സബ്ടൈറ്റിലുകളും സബ്ടൈറ്റിലുകളും 2094 01:53:40,961 --> 01:53:41,044 സബ്ടൈറ്റിലുകളും സബ്ടൈറ്റിലുകളും 2095 01:53:41,045 --> 01:53:41,127 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 2096 01:53:41,128 --> 01:53:41,210 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 2097 01:53:41,211 --> 01:53:41,293 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 2098 01:53:41,294 --> 01:53:41,376 01:53:41,959 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 2106 01:53:41,960 --> 01:53:42,042 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂ഇല്ല 2107 01:53:42,043 --> 01:53:42,126 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 2108 01:53:42,127 --> 01:53:42,209 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:42,625 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂തീർച്ചയായും 2114 01:53:42,626 --> 01:53:42,708 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂 നിസ്ശാങ്ക ആർ 2115 01:53:42,709 --> 01:53:42,791 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:43,208 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂 2121 01:53:43,209 --> 01:53:43,291 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂 2122 01:53:43,292 --> 01:53:43,374 01:53:43,624 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 എ 2126 01:53:43,625 --> 01:53:43,707 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 01:53:44,040 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി 2131 01:53:44,041 --> 01:53:44,123 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:44,373 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി പാരാ 2135 01:53:44,374 --> 01:53:44,456 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:44,706 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 പരിവാർ ദയവായി 2139 01:53:44,707 --> 01:53:44,789 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:45,039 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി വിവർത്തനം ചെയ്യുക a 2143 01:53:45,040 --> 01:53:45,122 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:45,372 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 ദയവായി വിവർത്തനങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കൂ 2147 01:53:45,373 --> 01:53:45,455 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:45,705 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 വിവർത്തന അവകാശം ദയവായി 2151 01:53:45,706 --> 01:53:45,788 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:46,038 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 🙂🙂നിശ്ശാങ്ക റുവാൻ🙂🙂 വിവർത്തന അവകാശങ്ങൾ കരുതിവെക്കുക 2155 01:53:46,039 --> 01:53:46,121 ഉപശീർഷകവും വിവർത്തനവും 01:53:55,291 പാൽ 2159 01:53:55,401 --> 01:53:56,088 ബി 2160 01:54:12,674 --> 01:54:13,432 മീര 2161 01:54:13,978 --> 01:54:14,736 ഹും 2162 01:54:14,830 --> 01:54:17,830 ഇന്ന് മുതൽ നമുക്ക് ഒരു പുതിയ ജീവിതം അത് പോകാൻ തുടങ്ങുന്നു 2163 01:54:17,855 --> 01:54:18,510 അതെ 2164 01:54:18,815 --> 01:54:19,690 അങ്ങനെ 2165 01:54:19,909 --> 01:54:21,141 ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ... 2166 01:54:21,166 --> 01:54:23,120 കൂടുതൽ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല 2167 01:54:23,158 --> 01:54:23,868 ഹും 2168 01:54:24,034 --> 01:54:25,385 അതുകൊണ്ട് 2169 01:54:26,354 --> 01:54:27,963 എന്നിൽ നിന്നും മീര... 2170 01:54:28,017 --> 01:54:30,299 ഒരു ചെറിയ ക്ഷമാപണം ചോദിക്കണം 2171 01:54:30,346 --> 01:54:30,442 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2172 01:54:30,443 --> 01:54:30,539 01:54:31,025 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2178 01:54:31,026 --> 01:54:31,122 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2179 01:54:31,123 --> 01:54:31,219 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2180 01:54:31,220 --> 01:54:31,317 01:54:31,802 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2186 01:54:31,803 --> 01:54:31,900 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2187 01:54:31,901 --> 01:54:31,997 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2188 01:54:31,998 --> 01:54:32,094 01:54:32,580 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2194 01:54:32,581 --> 01:54:32,677 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2195 01:54:32,678 --> 01:54:32,774 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2196 01:54:32,775 --> 01:54:32,871 01:54:33,357 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2202 01:54:33,358 --> 01:54:33,454 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2203 01:54:33,455 --> 01:54:33,551 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2204 01:54:33,552 --> 01:54:33,648 01:54:34,620 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2215 01:54:34,621 --> 01:54:34,717 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2216 01:54:34,718 --> 01:54:34,814 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2217 01:54:34,815 --> 01:54:34,911 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2218 01:54:34,912 --> 01:54:35,009 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2219 01:54:35,010 --> 01:54:35,106 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2220 01:54:35,107 --> 01:54:35,203 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2221 01:54:35,204 --> 01:54:35,300 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2222 01:54:35,301 --> 01:54:35,397 01:54:36,369 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2233 01:54:36,370 --> 01:54:36,466 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2234 01:54:36,467 --> 01:54:36,563 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2235 01:54:36,564 --> 01:54:36,660 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് വേണ്ടി മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ് ചെയ്തു. 2236 01:54:36,661 --> 01:54:36,757 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2237 01:54:36,758 --> 01:54:36,855 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2238 01:54:36,856 --> 01:54:36,952 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2239 01:54:36,953 --> 01:54:37,049 ഈ സബ്‌ടൈറ്റിൽ വെബ് www.subscenelk.com സൈറ്റിന് മാത്രം സൗജന്യമായി റിലീസ്. 2240 01:54:37,050 --> 01:54:37,146